Closed

Subtitle Translation - English to Hindi | Good Pay | Long Term

Subtitle Translation - English to Hindi | Good Pay | Long Term

Ongoing project - can expect files in bunches

Service: Subtitling

Source Language: US English

Target Language: Hindi

Domain: Media, Web series

No of TRANSLATORS required: 20

No of PROOFREADERS required: 2

Other details to note:

- The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters

- People best fit for the project: Script writers/ Media background/ Journalism / Dialogue writers/ Dubbing artists, etc.

- Should be very strong in Hindi and English.

- Will be having a small test to check if you are fit for the project

- Looking for Experienced People in Subtitling, If you are experienced in Subtitling works, Private message me immediated.

The project is an ongoing one and would be in bulk. The project would be a Teleseries to be subtitled. The details would be shared once the client accepts the sample done after the conversation.

Urgent!

Skills: Audio Services, English (US), Hindi, Transcription, Translation

See more: subtitle translation english romanian, universe translation english hindi english software trial, translation english spanish good day work, home based translation jobs, english translator jobs, hindi translator jobs uk, english translator job vacancy, english to hindi translation jobs, online translation jobs for students, hindi translator jobs in usa, translate english to hindi in english words, translation english hindi 1000 word text, translation english russian good afternoon, translation english nepali good luck today, free translation english hindi, translation english hindi text message phone, translation english hindi mother, translation english hindi words, translation english arabic good, translation english greek good luck

About the Employer:
( 0 reviews ) puducherry, India

Project ID: #17779218

39 freelancers are bidding on average ₹1319 for this job

abhishekbochiwal

Hi, I am a top rated Hindi writer and translator with a verifiable track record. I have done subtitles for Youtube videos and a few movies. Thanks

₹1300 INR in 1 day
(50 Reviews)
5.7
vasudhapradhan

Being a native Hindi speaker and having good command over English make me perfect candidate for this project. I have already done such translation project for Netflix videos.

₹1300 INR in 1 day
(11 Reviews)
3.7
khanjzthanjzt

Greetings, We have read the project description and attached files, it quite easy task. We are Experienced professionals, in the field of translation and Hindi subtitles. We are native and much familiar with the term More

₹1300 INR in 1 day
(5 Reviews)
3.0
preetialbert1601

Greetings, I am experienced and certified native Hindi translator with good track record. So far I have translated books, E-books, articles, subtitles etc. I have done subtitle projects. Will provide good quality erro More

₹850 INR in 1 day
(4 Reviews)
2.3
meenajaideepmukh

Welcome to my profile: Skilled in planning and organizing with the ability to complete tasks on deadline since 8 years. Accurate, fast keying skills and sound knowledge of computer applications. Proven ability to col More

₹600 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
jainanurodh

Dear employer, Greetings! Having 13 yrs of experience in software industry as well working as a freelancer for various skills like translation, subtitles translation, transcription, Content writing, hindi english teac More

₹1500 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Priyashanbhag

I am looking for a job .I have completed bcom.

₹1300 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
₹1615 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
₹850 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
swagnika1995

Excellent Hindi and English skills

₹1250 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
SDBOTH

I have very good command over English and Hindi, promise to the job done on time and accurately.. Awaiting your positive response for this assignment,

₹1349 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ksh582eebd83cd1b

Contact me if you are looking for high-quality translation and writing work. I work with long-term goals and go the extra mile to make sure work is delivered with high quality and professionalism. I am a native More

₹1300 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
guptasand

I am an experienced writer and have keen interest in movies/scripts/web series. I am native Hindi speaker and will provide good quality subtitle translation. I am a song writer as well and write Hindi songs.

₹1350 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
prachi05

Have experience in it and ready for test

₹1300 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
manishganj

one is heavier by 20

₹625 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
ajayrai92

Hello, I am Ajay Rai and I am interested in the job that you've posted. I have excellent experience in writing subtitles and translation. I have been writing subtitles for over 20 months now. My rating in gotranscript More

₹1000 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
₹1300 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
rrajib3jib

Hello, Thanks for looking into my proposal. With all humility I state that I am a freelance writer, editor, reviewer, and translator with substantially good command over all the three languages - English, Hindi, More

₹1300 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Rohan1901

Hello, I am a former journalist with strong writing and editing skills. I also have a good command over English and Hindi (both verbal and oral). I very much am interested in this project. Hoping to hear from More

₹1250 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
jharatna82

I am able to finish work with perfection on time.

₹1300 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0