Find Jobs
Hire Freelancers

Have a letter in French from family history, ancient hand writing from 1858 in French. Would like it translated to English

$10-30 USD

Completed
Posted almost 4 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
I have a 3 page letter from 1858 , that is related to my family history in hand writing in French , Would like the 3 pages translated to English and an attempt to explain the context of the letter e.g who wrote to who, where from , content etc
Project ID: 26291334

About the project

27 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello there! I have read your project description and we would like to translate your 3 page letter about family history, ancient handwriting from 1858 in French to English and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating French to English, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently French to English translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-pages-WORD-document-From/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Searching-for-translator-for-sales/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-french-English-20786328/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$30 USD in 1 day
4.9 (2511 reviews)
9.5
9.5
27 freelancers are bidding on average $31 USD for this job
User Avatar
STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate your 3 page letter from French to English Language by native translator. Our company has completed many translation projects, and as you can see from our reviews, we always receive a good response from our clients. A selection of our most recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-our-website-from/details https://www.freelancer.com/projects/french-canadian/correction-fran-ais-translation-from/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-from-French-English-24347903/details Translating is one of the core activities of our team. We have been working for 5 years, providing quality work and building up a good reputation in that time. We would be very happy if we’d be able to assist you with your project. Thanks, Worldtranslators team.
$45 USD in 1 day
4.9 (2170 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
PLEASE BEWARE FROM SO-CALLED FAKE NATIVE SPEAKERS USING AUSTRALIA, CANADA OR USA FLAG! Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need French to English Translation. We have checked the attachments of your project description. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed French to English project Links: ENGLISH TO FRENCH PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-French-17438199/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Technical-Manual-English-13993490/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-documents-english-french/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Fast-English-French-Travel-Itinerary/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-French.6509638/reviews We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!
$50 USD in 2 days
4.9 (1070 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and French accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greetings Arif.
$90 USD in 2 days
5.0 (417 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
We offer 100% accurate human translation from Old letters(1858) French to English. You can trust my professional translators for their high level of accuracy and conformity. I don't use Google or any other software. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.
$50 USD in 2 days
4.9 (299 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello We have checked the project details that you want to translate your document from French to English. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. Our translation service include: Proofreading > Fast Delivery > High quality > Only manual translation, no use of translation softwares > We will revise your text until you are satisfied If you have any question, feel free to contact us anytime. Kind Regards, Textbuzz team
$50 USD in 3 days
5.0 (191 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate your page letter in 1858 document from French to English language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/technical-writing/french-english-cover-letter/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
$20 USD in 1 day
4.9 (153 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi, I can translate your french letter to English. please confirm me deadline in the chatbox. I have read and understood all your initial requirements, and I feel, I would be the best choice for this project, I have more than 10 years of working experience in the industry. I am producing quality content for my clients including; ARTICLE WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS. I can provide you 100% quality even in a short period. I can assure you, "You will hire me again and again after getting my first service". Let's discuss together about project via chat and make a deal...!
$10 USD in 1 day
4.8 (250 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi there! Are you looking for a professional French to English translation? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2012. If you want then we can provide you a sample or sample work for your project. We have completed lot’s of project like your requirements. You can check out our previous project which we have done with 5* ratings. Here are the project links…… https://www.freelancer.com/projects/translation/French-translation-16107951/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-15832890/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-French-15689131/details We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
$10 USD in 1 day
4.8 (159 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
PhD- I have read and understood all your initial requirements, and I feel, I would be the best choice for this project. I can provide you 100% PREMIUM quality even in a short period plus under your Budget. My educational background has helped me to excel in this section. I'm PhD. in English Literature from the United States.
$40 USD in 1 day
4.9 (97 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Respected Client, I just noticed that you need letter translation project done and I am much interested in working with you on this project. I have 7+ years experience in this field and hence will be able to deliver you a perfect job in a timely manner as I have gone through the task requirements & am 100% capable of delivering unique content. Regards
$20 USD in 1 day
4.9 (30 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Dear Client, Thank you so much to give us the opportunity to bid on your project . I am Brianna Diaz from Arizona USA. We came to know by reading your project that you are seeking an French to English translator .I believe We are perfect for the work .We only provide error free 100% perfect quality human translation . Please share me the details of your work so that we can start the work. I have more than 8 years worth of experience in Website, Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law document translation and proofreading. I can ensure you about the quality. PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR WORK . I CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE COMPLETED WITHIN THE GIVEN TIMELINE; IF NOT PRIOR TO IT. I am a clients first kind of person so rest assured, your satisfaction is my goal in life. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. I appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz
$30 USD in 1 day
5.0 (26 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
I am a native UK English translator and former director of a French company. I am fascinated by this letter, partly because the handwriting almost exactly matches that of my late grandmother, but also by the official stamp, which appears most likely to indicate the letter was written in Russia. But my fee will be $100. This is three or four hours' solid work to be 100% accurate, and I will provide full insights into the history as much as I can.
$100 USD in 7 days
5.0 (11 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hey ! I am Lina from morocco fluent in both english(TOEFL 79) and frensh (TCF C1) ! I'm able to help you translate your family letter professionally ! Thank you, Lina
$25 USD in 1 day
4.4 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
hello my name is Azahaf Maha ,I'm 20 years old ,student in business school I speak 4 languages Arabic ,French,English and spanish I have the experience to translate between the languages and I can also accomplish the style by many convuce vocabularies to show the invention of the project So I hope that I will be accepted
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I am writing to express my interest in your job request. I am a professional in the field of education, I am a native English speaker and a trained teacher by profession with over 7 years experience in teaching English and French. I will proofread and Edit, Translate your document in the most professional manner checking grammar, content, form and make sure it is error proof and suits your personal needs. Contact me and get your job done to your satisfaction.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a peofessional waritter so you can do your work from me in short time and also you can start this work after talking with me in chat.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Im a poor Student of Pakistan Relevant Skills and Experience I can write and translate
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will charge 10USD for each page. I will explain context for free. It will be delivered in Word format.
$30 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I m from lebanon , and i speak french fluently, french is our second official language in a francophone country.
$15 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Let's translate this letter!
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ISRAEL
Tel-Aviv, Israel
5.0
3
Payment method verified
Member since Jun 27, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.