Find Jobs
Hire Freelancers

Game Content Translation, English-Serbian

$8-15 USD / hour

Closed
Posted over 4 years ago

$8-15 USD / hour

Translation for our word game - details will be discussed with the freelancer
Project ID: 21079863

About the project

22 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average $10 USD/hour for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$11 USD in 40 days
4.9 (1276 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
YOU ONLY PAY FOR TOP QUALITY MANUAL TRANSLATION. Hi!! Native Serbian translator with excellent English language skills is ready to help you with this project. Please initiate a small chat so that we can discuss the details of the project and provide you with customized quote and timeline to complete the project successfully. I recommend you to have a look of my profile so you have an Idea about my competences. https://www.freelancer.com/u/Webcont247365.html . It would be a pleasure to help you on this project. Feel free to reach out if you need any more information. Warm Regards,
$10 USD in 10 days
5.0 (292 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello Sir or Madam, As a certified translation agency, most 'translators' here just use google translate and polish it up a bit. I know because I used to try to buy translations (to other languages) here. It's very hard to find an honest and diligent worker on freelancer. Native French and Spanish, fully bilingual in English. I provide translation, proofreading in French, Spanish and English. Ten years of experience in translation: English-French, French-English, English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish, Spanish-French. I primarily translate business, legal, marketing and website content (for both pure content and E-commerce websites). After trying for days to find a good translation team that really understands my needs, certified translation was able to break any and all expectations i had and delivered absolutely polished translations for different languages. I will be happy to provide all these services with high quality and time frames that meet your needs. I look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$10 USD in 1 day
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translator & we have a more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will translate any type of document (even Technical and Medical). We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! Why should hire Global Translator? >Results are 100% accurate human translation & high quality. >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. > We translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation leave no room for semantic errors. >I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards Globaltranslator
$8 USD in 40 days
4.8 (66 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello there! Greetings! I am a native speaker of Serbian language with a BA degree in English language and literature. Apart from that, I am a skilled translator in the language pair. Kindly take a look at my portfolio, where you will see that the last two projects I did here are translation for some websites. You should know that I am detail-oriented, highly dependable and always strive to deliver quality work on time. I also love word games (and am quite good at them)! I can start today. Should you have any additional questions for me, feel free to contact me any time. Thanks, Tanja
$14 USD in 20 days
5.0 (29 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Serbian speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$10 USD in 40 days
4.7 (30 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
I am a native Serbian speaker and I have studied both English and Serbian grammar since I was 6. I am currently a 4th year student at the Faculty of Philology (General Linguistics Department, with English as my main foreign language). I have done many a task concerning translation during my studies, so I have enough experience. My Serbian grammar is at the highest level possible, so you will not need another person to proofread my translation, since it shall be error free.
$10 USD in 40 days
5.0 (1 review)
3.2
3.2
User Avatar
I am a bachelor student in IT(information technology) living and studying in Nepal. I've worked in an organization as a data entry person for one year i have different kinds of skills like photo editing, logo designing, article writing, data processing, editing, using MS power point,MS Exel, MS word,Photoshop, Light room, designing,etc. I have a very good experience in all those skills I've mentioned up.I give all my strength to accomplish on the works which I do.I can become a good freelancer if i get the chance to work on your projects .
$11 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi Dear, Good to see you here! I read your post with interest and feel glad to say that I posses vast experience of doing same kind of works. I will do the said task in minimum possible time and with 100 % Accuracy
$11 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have passed TOEFL (Test of English as a foregin language) and Serbian is my native language. As well I have gaming experience and would do this perfectly well.
$12 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, my name is Jelena, I am new here, so I am sorry about my profile which still is not great. First of all, I am from Serbia. As for the English language, I have been learning it for 13 years (Primary School, Philological Gymnasium, Faculty of Philology), therefore I think my English skills are more than good. My first foreign language is Italian since I have been studying it at the University of Philology And Arts so I have a Degree in Italian Language And Literature. I have been working for 2 years at the company as a translator of Italian and English language but my job included sending business emails or telephone conversation (receiving provoices, sending money, organizing sell etc) in Italian, English and-when it was required -French as well. Feel free to contact me, Pozdrav
$11 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! Serbian is my native language and I can help you with that what you need.
$8 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Why choose me? 1. I have fully read your project description 2. Excellent communication 3.100% American/English, Bosnian/Serbian/Croatian speaking 4.100% completion rate 5. You will be satisfied with your project! I can't wait to work for you!
$8 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm really good at MS Office program and translating.I can guarantee you that this project will be professionally done. Also I have a lot od free time so this project can be done really quick.
$12 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Current student of French language and Online English teacher, Serbian native speaker with translation experience looking forward to new jobs and opportunities. I am optimistic and positive person, will do my best to finish the job.
$14 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello dear client, I am very interested in this project. I am a Serbian native and I am fluent in English. I am fast, always on time and 100% accurate when it comes to the job. Please, contact me for more information. Kind regards, Olivera.
$10 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm Ema and I'm a native Serbian speaker and I'm fluent in English. I am a very serious person, willing to work, very quick in translating and more other word processing jobs. I have a lot of experience in translating. I hope we will cooperate in the future. If you want we can talk about other details via chat. Best regards, Ema
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a native Serbian speaker. I speak English fluently and I am capable of translating it. Also I played a lot of games in the past so I can relate to the situation and story of a game and adjust a translation to it in best possible way.
$12 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm a native Serbian speaker, with an extensive experience in translation from and to English. I've also spent two years studying and working in a multicultural English-speaking environment. Besides that, I'm a passionate video and board gamer, so I would be happy to help you quickly wrap up this interesting project!
$8 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm form Serbia so it is my native language. I'm fluent in English I've spent 1 year in USA living there so I think I would be good candidate for this job. Best regards Miljan
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
San Jose, United States
0.0
0
Member since Sep 2, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.