In Progress

French Translation and Recording

I have a series of scripts that I want translated from English to French. Furthermore I would like the translations recorded in French (Audio) at a slightly slower speed with a pause between each sentence such that the phrase can be repeated after hearing it. I am posting one such file as a sample and a sample recording.

Please can you let me know the price per word for translation + recording (clean audio). The Audio files can be split into multiples files if that is convenient while recording. This is not a problem. All I need is for the audio to be clear so that I can hear the pronunciations clearly.

Also can you let me know the price for pure audio recording. That is I will supply translated documents to you. All you have to do is record it. (price per word again) .

Thanks and kind regards.

Skills: English (UK), English (US), French, Transcription, Translation

See more: english french translation paragraphs, light english french translation, english french translation 001 euros, french dictionary google, french to english, record player in french, record in spanish, music record in french, french dictionary, vinyl record in french, to record in french, english, audio services, translation, french, voice talent, voice over, french (canadian), english french translation 002 euros, vietnamese translation recording

About the Employer:
( 2 reviews ) Dubai, United Arab Emirates

Project ID: #16651279

Awarded to:

virgile33

Hello, I am interested to complete your offer. I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in More

$16 USD / hour
(83 Reviews)
6.3

24 freelancers are bidding on average $13/hour for this job

TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, Our Skilled French native speaker who is fluent in English can translate and record the French version [login to view URL] have done such projects in the past. We will c More

$8 USD / hour
(283 Reviews)
7.8
TranslationLab

Our translation service Between English and French is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation More

$15 USD / hour
(40 Reviews)
6.7
raibi

A proposal has not yet been provided

$13 USD / hour
(283 Reviews)
6.6
writing7

"English/French bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread t More

$12 USD / hour
(110 Reviews)
6.4
$12 USD / hour
(69 Reviews)
5.8
Eversole

Profoundly experienced in all parts of translation , We have the abilities to offer an assortment of translation benefits that cover all market segments and necessities. With 1000+ skilled, experienced translators, our More

$22 USD / hour
(21 Reviews)
5.1
azizov9

Hello, I am native French speaker and during my course of studies I have mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. More

$10 USD / hour
(49 Reviews)
5.1
TXchange

Hello, With over a decade of experience in translation work behind us, TextExchanger is dedicated to providing the highest quality service and professional,accurate results in more between English and French languag More

$22 USD / hour
(16 Reviews)
4.7
Translate4U2

Good morning, I am a French Canadian who is also perfectly fluent in English. I offer an impeccable translation service from French to English and from English to French. I never translate word for word. It is imp More

$16 USD / hour
(7 Reviews)
4.4
nopsky

A proposal has not yet been provided

$8 USD / hour
(45 Reviews)
4.4
$8 USD / hour
(11 Reviews)
4.2
varsatiletrans

Hello We have French Chinese people in our team of translators so rest assured your content will be translated only by native people. If you are not happy than we will refund your money don't worry. Also we are ready More

$8 USD / hour
(23 Reviews)
4.1
pepinmaude55

I would be more than happy to carry out the FRENCH TRANSLATION part of this project! I am a professional translator with 12+ years of experience in writing, proofreading and translating. Former French and English teach More

$12 USD / hour
(1 Review)
3.7
$8 USD / hour
(6 Reviews)
3.8
JsMethew

Hello, I am a native French and English speaker from the USA with 10+ years translation and proofread experience.I provide high quality translation from French to English or vice-versa. If you want further informa More

$12 USD / hour
(8 Reviews)
3.5
SaraSeggari

Translation Price : 2,5$ per 100 word. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I More

$8 USD / hour
(3 Reviews)
2.8
Zinebress

Hello I am Zineb from morocco , new as a freelancer , looking forward a new projects.. I have experience in scripts in a call center plus translation from English to French Sir am flexible, responsible, available More

$16 USD / hour
(1 Review)
1.9
wdoerflinger

Hello, I'm a French native with C1 level of English. I've been working in English since 2009 and translating content since then. I also do acting on a weekly basis so I'm very happy to do the audio recordings too. More

$16 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
BeyoutiF00L

We Beieve there are three responses to a piece of work – YES, NO, and BEYOUTIFOOL. Please go through our PORTFOLIO for our previous BEYOUTIFOOL WORK.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Lionk7942

I can do your job perfectly well

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0