Find Jobs
Hire Freelancers

French translation of English content brochure of 1000 words

$60-90 CAD

Completed
Posted over 10 years ago

$60-90 CAD

Paid on delivery
I have an urgent need for someone to translate a 1,000 [approx.] brochure from English [writing and editing is complete] into Canadian French. The copy is somewhat technical in nature - it is a web hosting/cloud services company. Edited text is needed within 12-16 hours - by 10am-12pm EST Tuesday September 17. Please do not bid if you are unable to follow through as negative feedback will be left. Thank you.
Project ID: 4935987

About the project

9 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Native French Canadian translator
$80 CAD in 0 day
4.9 (291 reviews)
7.1
7.1
9 freelancers are bidding on average $75 CAD for this job
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$65 CAD in 0 day
4.9 (263 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
I can do it following your instructions. Please see PM. Thanks
$64 CAD in 1 day
5.0 (28 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
We will finish this Translation for U in 2hours maximum !!!
$105 CAD in 0 day
5.0 (15 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Native Canadian French Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
$60 CAD in 1 day
5.0 (30 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello sir, ready to start , consider it done
$90 CAD in 3 days
5.0 (19 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Please See PM
$66 CAD in 3 days
5.0 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
I can do this..
$90 CAD in 0 day
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
I have a lot of experience with translating both text, audio and video into other languages. My goal is to be attentive to details and provide a work that is flawless and specifically tailored to your needs and wants. I am a native French Speaker, although I am an American fluent in English. Therefore, I know I am very well able to deliver a job that exceeds your expectations. I will deliver the first draft for this job within 24 hours once awarded the project. Let's get started on this project, and let's build a long lasting relationship.
$83 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear client, Thank you for your posting. Any good translator ( I mean a good one) can do a good job if he/she understands well the project content. Lexical, grammar, morphology and punctuation are of paramount. I am a native French and English speaker. Since the 2 languages are my mother tongue, I can even perform this translation manually. With more than7 years of great experience in translation/proofreading and interpretation with local courts and international bodies such as EU commission as Interpreter, CIDR France as a Translator, I believe that I’m one of the best candidates. Translation is my passion, understanding the real content is important before I perform any task. I do provide precise translation services in various fields such as books, technical, automotive, home appliances, heavy and light machinery, pharmaceutical, aerospace, all kind of labels/user guides, legal, all business related documents, contracts, etc. I have dealt with similar projects and this gave me a bold foundation .Since I am fluent in two languages and well trained in translation field, I guaranty you a work of quality because it’s my duty to give every project attention it deserves. I am reliable, dynamic and dedicated to all my assignments. Though I collaborate with some translation companies in proofreading/checking translator’s works, but this does not prevent me to undertake some translation tasks. I will assure you 100%satisfactioneven in case of glossaries in all domains. I will really appreciate, if you give me an opportunity of working with you. Thank you.
$61 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Scarborough, Canada
4.9
11
Member since Jun 5, 2008

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.