English to Turkish - Easy Contents Large Volume [Week 3]

$30-250 USD

Completed

Posted

about 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We have an English to Turkish Translation that will be ongoing for 2 months. Every Thursday-Friday we will assign file(s) to translate and they will be due Sunday-Monday. The contents are generally easy - mixed with SNS contents & news contents. Each file consists of roughly 5,000-6,000 words (excluding repetitions, numbers, etc.) The file will be shared with you in 1:1 message. Each file has fixed price of USD 80. [Work method] Memsource Editor - we will guide you on how to download and use this program -it's very simple [Important Guideline] 1) The purpose of this project is to build a new AI translation solution - so Machine Translation, such as Google Translation, shall not be used for this project whatsoever (not even referring). This should be entirely "Human-Translated". 2) Your work should be translated exactly like source (no mistranslations or omissions) 3) Before delivering, run QA & Spell checks 4) All strings must be translated. 5) If you see any string in a different language than English and that you cannot translate please copy source to target

English (US) Translator

Translation

Turkish Translator

Project ID: 19276457

About the project

20 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@mkaxis

Hi, I am going to make for you 100 percent of human translation of every string. I am into this kind of work for a very long time. Kind regards.

$88 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

20 freelancers are bidding on average $65 USD for this job

@worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.

$30 USD in 1 day

4.9

(770 reviews)

8.0

@BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated

$30 USD in 3 days

4.8

(366 reviews)

7.6

@TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.

$30 USD in 1 day

4.9

(231 reviews)

7.2

@ermancalis

Hello there, I am a native Turkish speaker and an English translator/linguist. As an experienced translator, I would like to help with your Turkish translation. I work just as a freelancer so that I can provide you with a high-quality translation in a quick turn around. You can contact me and we can set up for the project. Best Regards, Erman Calis

$30 USD in 2 days

5.0

(103 reviews)

5.9

@torikul7644

Dear Sir/Madam, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator & I have a five years’ experience in this sector. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! I can do the translation in several Languages. So I can translate your document from English to Mandarin with high quality service & also be informed that I have a native translators are ready to complete your project with error-free manual translation. Kindly let me know your total word count, so that we can adjust our bid. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator

$30 USD in 1 day

4.7

(35 reviews)

4.8

@johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra

$30 USD in 1 day

4.5

(36 reviews)

4.5

@mgk816

Hello there. My name is Kagan and I am born and bred in Turkey. I am fluent in both English and Turkish and would love to take on your translation project. A little bit about myself: I am currently pursuing my undergraduate degree in electrical engineering in Turkey. I enjoy reading very much and have an excellent native-speaking command of the Turkish language. I work with my girlfriend from Singapore (English is her native language) and we converse in English; through our conversations, I have gained a fantastic grasp of the language. Together, I have faith in providing an accurate and efficient translation for you. Should it be necessary, I am available for skype calls in English/Turkish and am able to begin work immediately. I hope you consider me for this task and wish you well.

$85 USD in 4 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@isaacbt

Hello i am native Turkish speaker, I can use computers and programs very well :) I want to be involved. I can work with you for 2 months

$35 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Thebubalus

Hi, My name is Ozan, i am native turkish speaker and have been doing translations for a long time. I would like to help you with your request. Looking forward Have a nice day!

$88 USD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@batuhanceylan

Hi, I'm already working on a international company and all we are talking in English. I can translate your texts quickly and send it back to you. Thanks :)

$66 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@kbrhtc84

To whom it may concern, I am writing in response to your advertisement posted on Freelancer I would be well suited to the position because I am a native Turkish speaker and I have an efficient comminication skill. Even when working at high speed, I do not neglect accuracy and would therefore be particularly suitable for the demands of working because I am perfectionist. Thank you for your time and consideration. I look forward to the opportunity to personally discuss why I am particularly suited to this position. Please contact me Yours sincerly.

$35 USD in 4 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@malinux

I’ve improved my English skills and and attended IELTS exam. Now, by using my English qualification I want to apply some translation studies. Here is one of my latest IELTS exam results: Overall:6 (Listening 6.5, Reading 6.5, Writing 5, and Speaking 5.5). This task will be finished meticulously in required time.

$61 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@mervekg

Hello. I am a native Turkish speaker working as a freelance translator. I am an experienced translator but I am new here and I want to get ongoing jobs. Before, I have translated several TV series from English to Turkish and from Turkish to English. Because of I am an engineer, I have translated technical texts and I have several published scientific papers written in English. I can use machine translation or I can translate %100 manually. Please just message me for details

$88 USD in 4 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@msmsk05

Hi I am an experienced translator and I work for Netflix in translating movies/tv shows into Turkish. I also work on a Pactera project that’s about reviewing/editing machine learning translated documents. I think Pactera’s project is something similar to yours. Since I lived and studied in USA I can speak native like English. I am self disciplined, punctual and detail oriented. Looking forward to working with you. Best, Mehmet

$53 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Ersatzkiwi

İ have english education since 7 years

$111 USD in 4 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@roula6993

Hi i speak english and turkish. I can help you.

$155 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@KasiaAk

60 USD per file to be delivered in max 2 days (whatever file amount is). Files will be translated and corrected by native Turkish without support of Google Translator nor other tools

$66 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@burcuolcer12

Dear Sir or Madam, I'm from Istanbul,Turkey. I'm an architect but also I can do your translation job. I think working with native translator will be more useful for you. Normally I follow the news everytime so it will be an advantage for me. Hope to work with you, Sincerely, Burcu Olcer

$88 USD in 3 days