Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish Ad Translation

$30-250 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We are looking for a professional English to Spanish translator to translate an ad for us. There are approximately 15 words to translate total. Ad copy & further instructions for translations will be given upon job acceptance. Thank you!
Project ID: 20774444

About the project

31 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
31 freelancers are bidding on average $70 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (1894 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Spanish translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$30 USD in 1 day
5.0 (299 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
$30 USD in 1 day
4.9 (193 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith
$30 USD in 1 day
4.8 (60 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Buenos días mi nombre es Ramiro, soy ecuatoriano y mi titulo es de ingeniero, tengo experiencia en traducir documentos técnicos del inglés así como documentos de carácter educativo, así que considero que soy una excelente opción para tu proyecto, no dudes en contactarme si tienes alguna pregunta. Good morning my name is Ramiro, I am ecuadorian and i have an engineering degree, I have experience in translating technical documents from english as well as educational ones, so I consider that I am an excellent option for your project, do not hesitate to contact me if you have any question.
$250 USD in 7 days
5.0 (1 review)
2.5
2.5
User Avatar
Hi there! I am a native English and Spanish speaker with experience in translation and language teaching. I'd be more than happy to provide efficient results with any activity you may be needing to get done.
$30 USD in 2 days
5.0 (1 review)
2.2
2.2
User Avatar
Literary and technical-scientific translator in English (in process) interested in all kinds of translations from English, Italian, Portuguese, French to Spanish. (Native Language) Responsible, on time and dedicated work. Content writer with fast typing. Blogger. Expert in the management of social media If you are interested contact me by internal message.
$35 USD in 2 days
5.0 (2 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
Hello, my name is Jimena González Sáez, and I am a native Castilian Spanish speaker and a professional FR/EN-ES translator and proofreader. I would love to help you with your translation project, and I can start working on it as soon as you accept my proposal so that it can be finished at the earliest possible time. Don't hesitate to contact me in case you have any questions or want me to send my translation portfolio. Regards, Jimena
$40 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I would be very excited to work with you! I can guarantee you a fast and efficient work. I have experience translating different kinds of texts, articles, and so on. Don't hesitate to contact me!
$40 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Native English and Fluent Spanish Speaker. Reliable, fast working and an outstanding eye for detail.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Sir I am honored to work for you I hope you appreciate what I say because I can translate four languages ​​including French English Spanish Arabic and thank you have a happy day Relevant Skills and Experience In this presentation I can translate it in one day because of my English and Spanish
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I think I would be the best candidate to write this because I am native in Spanish, and I am also fluent in English, my Spanish is from Spain so It would be more proper.
$35 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I would be happy to translate the ad for you as well as any other translation. Spanish is my native tongue and English is practically too. My schooling and university studies were in both these languages. I have a degree as a Translator (English into Spanish and vice versa). I find it has been an asset to have been able to translate and proofread on various subjects, during all my working career, in different firms. My fee is US$0.06 per word. I can translate up to 800 words a day for a total of US$48, to hand in from one day to the other. Estaría encantada de traducir la publicidad, como así toda otra traducción. El español es mi lengua materna y el inglés lo es prácticamente también. Mi escolaridad y estudios universitarios fueron en ambos idiomas. Tengo título de Traductora (inglés al español y viceversa). Encuentro que ha sido una ventaja haber podido traducir y revisar textos, en diferentes temas, durante toda mi carrera laboral en diferentes compañías. Cobro USD0,06 por palabra. Puedo traducir hasta 800 palabras por día por un total de USD48, para entregar de un día para el otro.
$48 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Sir/Madame, my is Loreta Portatadino. I am from Argentina, which makes me a native spanish speaker. I think I might be able to do the job you need. I speak and write english fluently (as a proof of that I have the certificate for Advanced International Certificate of Education 2002, Cambridge International Examinations. Oxford-Arels Examination in Spoken English and Comprehension) Added to this, I really enjoy writing. Hope to hear from you soon Regards
$150 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi. I am Spanish native speaker. I speak English at intermediate level. I'd like to work for you, so count me in!
$35 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have an abundance of experience with Spanish, having lived in several Latin American countries over the space of 6 months and also having gained qualifications in both Spanish and Ancient Latin to the highest levels in the UK. I am well versed in translation work, consistently producing fluent and natural sounding translations - unsurprising as I am someone who has an extremely strong eye for lexical detail. I'd love to help you out!
$60 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
The soonest possible
$35 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm 24 years old, and I'm from Argentina. I've been translating texts, videos, and Indie games since 5 years ago, under permission of the respective authors. I can translate from english to spanish or visceversa. I have also worked as a transcriptionist for spanish dubbed TV documentaries.
$140 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I lived few months in south America so it's easy for me to translate
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Spanish speaker and I have been studying English for more than 10 years, I have a B2 level certificated by the IELTS exam so I am completely able to do a translation work. Also I have a professional degree, I am used to write in a polite style.
$100 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CHINA
Shenyang, China
0.0
0
Member since Aug 13, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.