Find Jobs
Hire Freelancers

English to Indonesian Translation, 1242 Words, Indonesian Native speakers only

$10-30 USD

Completed
Posted over 4 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hi, we need a responsible person or company to make correct and accurate English to Indonesian Translation. Translation should be performed by the Indonesian Native speaker only. The content to translate consists of 1242 English words and includes separate words as well as sentences to be translated. If You have any questions - feel free to contact me. [Work method] I will share with You 6 Google Sheets and one Google Doc files which contents the English Words and Sentences to be translated. These files will be used for website Indonesian localization. All Google Sheets files have English in column A and You should add Indonesian translation to column B. Google Doc file has two paragraphs of English sentences and You should add Indonesian translation at the bottom of the document. [Important Guideline] 1) Translation should be performed by a Human Indonesian Native speaker only. 2) All words and strings must be translated. 3) In case of serious quality issues (machine-translated or poor quality of translation), your translation fee may be deducted
Project ID: 21531121

About the project

50 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
INDONESIAN Dear Employer, I am a native Indonesian with B.A English Linguistics graduated from a state university in Indonesia with more than 13 years experiences in "English-Indonesian Translation Service" and the other way around. I have done some records such as books chop, articles, websites, novel chops, android applications, marketing material with field comprises hotel management, Information technology, airbnb, music application, mathematics, general, tourism, property, education, quiz, survey, marketing, religion, Human Resources, etc.   Instead of being a freelancer translator, I also have experiences proofreading a few English-Indonesian translation results so that before delivering it, I will proofread it initially. My proofreading current projects related to questionairre, a VPN website, BnB website,etc. Looking forward to hearing from you.I am open for any discussion regarding the project. Please kindly take a look at my portfolios & reviews in this website for your consideration. Sincerely Yours, Andri
$32 USD in 7 days
4.8 (87 reviews)
5.2
5.2
50 freelancers are bidding on average $27 USD for this job
User Avatar
Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by experienced native Professional then; you should definitely consider hiring our top ranked translation services. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide and received wonderful feedbacks due to our Quality service. We have never skipped a deadline. Regards BRD GLOBAL Translations
$45 USD in 2 days
4.9 (1662 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello There, Using appropriate and consistent terminology for each business industry, we translate your documents after considering the target audience and any reference material provided. Best Regards Desource Translation TI
$35 USD in 1 day
4.8 (2344 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (1522 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Indonesian translator could help you with it. Our offer is $38 to translate 1242 words and we could handle the translation within 24-48 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$38 USD in 2 days
4.9 (1563 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, Data entry and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators.
$20 USD in 1 day
4.9 (1543 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Native English to Indonesian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$30 USD in 1 day
4.9 (931 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team. We guarantee high quality output and 100% human translation. If you are interested in working with PRO opt for BENNI TRANSLATION SERVICES. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you
$10 USD in 1 day
4.8 (1181 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Indonesian or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I will make changes to the document until you're satisfied! Greeting A
$50 USD in 1 day
5.0 (349 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Indonesian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Indonesian translation project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Brochure-translation-English-Indonesian/details I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$20 USD in 1 day
5.0 (296 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello There, I am a native Indonesian speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. My trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Looking forward to your response. Cheers, M
$25 USD in 1 day
5.0 (136 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. Glad to know you that I am professional English-Indonesian-English translator and have more than 7 years experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$30 USD in 1 day
5.0 (136 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Dear Hiring Manager, With my long time experience in different section of translation, I have built up a self-discipline and time management skill. Therefore, I am confident in delivering quality services with respect to strict deadlines and high expectation. So, be sure you will get the perfect result for you document. As I am new here, but I want to show my professional experience here in your project. Let's have a discuss according to this project. Good day, Afif Ehasan K.
$30 USD in 1 day
4.9 (76 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Indonesian and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$20 USD in 1 day
4.9 (35 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
I'm Indonesian native speaker. I can start now to translate 1242 English words to Indonesian translation. I don't have any work for this time, so i can spend all my time. I have completed many Indonesian translation project before, feel free to review my profile. Please give me the chance, i'm serious to work fast and accurate. Hopefully I can offer you my service and contribute to your success. Regards Nurul H
$30 USD in 1 day
5.0 (42 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the Translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith
$20 USD in 1 day
4.8 (59 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello there; I was born in Indonesia and came over to Argentina right after graduating from the Kampus UI in Indonesia in 2011. I graduated with Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, and I immediately started working as freelance. Nowadays, you can find me working for Gengo, a company which offers translation services. The laptop I use for translation work is equipped with CAT tools, such as SDL Trados, Memsource and Xbench, to ensure consistency in terms and styles used throughout the documents. I always use them in order to deliver high-quality translations. I am ready to start working right now. I am very flexible, fast, motivated and reliable person... I can meet tight deadlines. Thank you. Looking forward hearing from you soon, Alejo.
$30 USD in 1 day
4.7 (57 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
tHi. I am working here with my team of experience translators to help you. We translate content without using any software with 100% human efforts. I am working with more than 35 Native translators and producing remarkable results for our clients without any problem. If you need professional translation services then you must come to the right place. "I ASSURE YOU, YOU WILL HIRE ME AGAIN and AGAIN AFTER GETTING MY FIRST SERVICE". Message me and discuss details in chat box. Waiting!!!
$10 USD in 1 day
4.8 (17 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled English to Indonesian Translation, 1242 Words, Indonesian Native speakers only. I have been working as a freelance translator for over six years now and have meticulously translated a lot of projects. If you want to achieve your full revenue potential, you must reach an international audience. I translate, inspect, and deliver your documents, with enough time for you to review and approve them long before your deadline. You will receive professional translation services and human interpreting solutions that connect you to the world. I am looking forward to speaking with you. Sincerely, Amanda D.
$20 USD in 2 days
5.0 (8 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between English To Indonesian accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. Please feel free to discuss your work details. I would be glad to assist you with your project. Best Regards!!! JsMethew
$40 USD in 1 day
4.8 (13 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello, I'm interested on this project, I'm a native Indonesian and I can help you to translate this. I accustomed doing translation manually, so rest assured that there's no case of machine-translation would happened. I also accustomed using Memsource, which works similarly like what you describe (column A and column B), so if you use it also, that would be no problem :). I can start today, in case you need the translation done as fast as possible. Also, if you have something to discuss regarding this project, please let me know, I'd be more than happy to assist you. Thank you for taking the time to read my proposal, have a nice day!
$30 USD in 3 days
4.8 (5 reviews)
3.3
3.3

About the client

Flag of UKRAINE
Киев, Ukraine
5.0
2
Payment method verified
Member since Jun 5, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.