English to Czech translation

Closed Posted 4 years ago Paid on delivery
Closed

One has to translate a few content pieces from English to Czech. Take a look at the document attached. Bolded is yellow is what is supposed to be translated, while anything else just gives clues what the general idea is about. About 1900 words overall. There might be some specific words used in inordinary sense, so feel free to pm me once any explanation is needed.

Translation Czech Translator English (UK) Translator English (US) Translator Hungarian Translator

Project ID: #21127058

About the project

7 proposals Remote project Active 4 years ago

7 freelancers are bidding on average $17/hour for this job

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra More

$15 USD / hour
(965 Reviews)
8.9
TraductaInc

Hello Sir or Madam, As a certified translation agency, most 'translators' here just use google translate and polish it up a bit. I know because I used to try to buy translations (to other languages) here. It's very har More

$15 USD / hour
(160 Reviews)
6.5
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Czech speaker with training in translation. That means I can help you with your project. A More

$20 USD / hour
(6 Reviews)
3.4
zamecnikpetr

Hey, I am a native Czech student new to the Freelancer community. I have experience working with foreign customers and companies ranging from electronics to pharmacy. I have certificates "Europass Mobility" and "Englis More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
lenahamrlova

Hi, I´m a native Czech journalist and marketing specialist. I´m able to translate your task in two days with proofreading by others.

$20 USD / hour
(1 Review)
0.0
janased

Hi, I am a native Czech, I speak English fluently. I think translating English content to my mother language will be a nice thing to do as I love both languages. When I get into the project, I will be quick enough to f More

$19 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
KristynaPankova

Hello, I am Czech native speaker and I am interested in collaborating in this project. Please feel free to contact me.

$15 USD / hour
(1 Review)
0.0