Closed

adjustment and calibration of text

We are a translation agency and we have worked with a cookbook publisher.

We therefore start with content in French that we translate into English and German directly into Indesign.

The layout exists, we have the whole Indesign package (images + fonts)

As the languages are not equivalent in length, we are looking for a graphic designer who can work on the adjustment and calibration of text so that we can deliver finished books in English and German versions.

The book is 192 pages long.

Skills: Adobe InDesign, English (UK), German, Translation

See more: free text logo designer, text avatar designer, text slideshow designer, windows 10 blurry text, adjust text windows 10, blurry text on monitor windows 10, windows 10 pixelated text, how to make text sharper in windows 10, how do i make text clearer in windows 10, adjust sharpness windows 10, cleartype text windows 10, find professional text logo designer, free text logo designer online, graphic designer as a freelincing, i want to recruit a fashion designer as my staff in rivers state nigeria, long form sales letter landing page web graphic designer required, looking for an interior designer as freelance dubai, looking for infographic designer as partner, overseas graphic designer as affordable rates, website designer as freelancer

About the Employer:
( 0 reviews ) issy les moulineaux, France

Project ID: #18206112

22 freelancers are bidding on average €142 for this job

worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all nati More

€30 EUR in 1 day
(532 Reviews)
7.7
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

€30 EUR in 1 day
(630 Reviews)
7.7
Olywebart

Hello. I can update your book in any language you might need. Contact me over chat to discuss all the technical details. I guarantee unlimited reviews on my work. First preview - FREE! Samples of work: https://g More

€200 EUR in 2 days
(151 Reviews)
7.3
Kusmin

Hi, I was a professional in desktop publishing (pagemaker and indesign) since 2000. FYI, please havae alook my previous projects here: [login to view URL]

€155 EUR in 3 days
(112 Reviews)
6.8
ovydyuc

Hi, I'm a full time freelancer, I worked for more than 15 years in this field (Romanian edition of Chip Foto Video Magazine and Pc Practic magazine) local ad agencies and printing houses, as graphic designer and deskt More

€250 EUR in 3 days
(87 Reviews)
6.8
designersahab

Hi There, While working with an AD agency and corporate like EY and Grant Thornton, I am very much aware about the clean brochure designing and pro in InDesign. I have worked on many Brochures and below are some More

€250 EUR in 3 days
(72 Reviews)
6.7
bhavnishvw

What i understood from your description is that you need books(English and German) to have same number of pages even if other book is translated in a different language and may have shorter or lengthy sentences. So as More

€200 EUR in 1 day
(56 Reviews)
6.2
stt2design

Hi - I can adjust the calibration of the text in your documents. Will the project require the translation as well? or just the design of the documents? Caspar Portfolio - [login to view URL]

€250 EUR in 3 days
(48 Reviews)
5.9
bariscelikgsl

Dear sir or madam, I'm 10 years experienced graphic designer. Currently I'm working as a layout designer. I'm also experienced in cookbook layout designs, if you can send me a message I can share some interior pag More

€222 EUR in 10 days
(31 Reviews)
4.9
flechero

Hi there, I have read the brief and I understand your requirements. I can help you with the English and German versions, I can make the necessary revisions needed. You can contact me if you have any questions for me.

€180 EUR in 3 days
(28 Reviews)
4.5
Jothisubash

Welcome to SaatJo. 10 years experience in Graphic Design field. I am looking for some freelance jobs. Nature of my works: 1. Ability to work independently/collaborate with others. 2. Advanced print management, pref More

€100 EUR in 3 days
(14 Reviews)
4.6
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 70+ languages, with all More

€30 EUR in 1 day
(6 Reviews)
4.4
designer504

Hello! Thank you for stopping by our profile. We are a dedicated team of experienced and creative professional Graphic Designer having 6 years of experience who are truly passionate about creating stunning work. We ar More

€50 EUR in 0 days
(20 Reviews)
4.5
Sholaja

Greetings, I'm interested in your project and I would like to know more details. Kindly leave a message so we can discuss the project. Thank you for your consideration.

€100 EUR in 3 days
(13 Reviews)
3.8
sparklepear399

"Hello, English/German bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I always More

€30 EUR in 1 day
(11 Reviews)
4.1
rnog

Hi there! I have more than 20 years of experience in graphic design and I have all the skills to do a great job. Please take a look at my Freelancer Portfolio: https://www.freelancer.com/u/rnog You will be able to s More

€250 EUR in 3 days
(9 Reviews)
4.0
Dylanteoh

Hi, I have 8 years working experience in Indesign translation layout and familiar with the guide for printing. I had done many installation/operation instruction manual product like Sony TV, Ogawa Massager, Panason More

€50 EUR in 5 days
(1 Review)
0.9
abhi8273

Hi, Currently I'm doing the same kind of work. I'm working with an company which is working for translations. I can prepare files for translation and also clean this up as per Source. I have 8 year experience in thi More

€166 EUR in 2 days
(2 Reviews)
0.8
mariamemmad

Hi alexandremorelli, I just saw your job for Graphic Designer. I have understood your requirement and I am highly interested in your project. I am an experienced freelancer and have created more than 50 Graphic D More

€30 EUR in 1 day
(1 Review)
1.0
yaseen1992malik

Hi I have a center with the same experience as we are already in the same domain and had done work on a number of study books and novels in domestic market

€166 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0