Hello,
So I've worked with Discord API and written bots for similar small tasks.
Past work with Discord:
1) Allow website access if user has a specific role in a specific guild
Link: https://www.freelancer.pk/projects/website-design/Web-page-with-discord-login/?w=f
2) Bot to fetch logs (realtime) and output in a guild's channel
Link: https://www.freelancer.pk/projects/nodejs/Create-discord-bot-text-parse-18433137/?w=f
As you can see these were a while ago, my skills might be a bit rusty, so as long as you don't have a very short deadline, I'm good to have a go.
I'm not really clear on your requirements so hit me in chat and we can discuss more details.
Fee is flexible and I'll adjust based on your requirements.
Mateen