Proofreader required to proofread Restaurant Menu food titles translated into Greek and Portuguese

Hello, I´m Portuguese native but I have worked in France, England, Spain and Italy. Part of my job was to translate. I speak fluently and write these languages. Thank You

Hello. I am Dimitra, a native Greek. I provide high quality translations and proofreading from English to Greek and vice versa and you will be satisfied from my work. I would like to have long term cooperation with you. Please send me the text and contact me for more details. Thank you!

Hello My name is Maria and I can proofread in portuguese. I have experience in this kind of works. I can send you examples if you interested. Best regards Maria

Dear Sir/Madam, My name is Konstantina, I am a native Greek, I speak and write English fluently, I am dependable, accurate and I know the value of time and quality work. I have worked on translation projects before on the freelancer.com platform, yet I am not a professional translator. Still, I am a responsible person and so far I’ve managed to deliver my projects achieving high accuracy, according to given instructions. You are more than welcome to check my reviews if you like. Please contact me to discuss further details of your project. Hope you will consider me for your project. Thank you in advance for your time. Sincerely, Konstantina.

Hello, I would love to help you with this project. Please get in contact with me by private message to discuss the details of the project. I can handle the proofreading of Portuguese´s text. One of my Key areas of work in the recent past has been the localizations from English and also Spanish texts into Portuguese. I am a Brazilian Marketing and Public Relations professional with more than 7 years of experience in the Tech Market doing the following tasks: • Press Release creation, revision and distribution • Responsible for Public Relations in Brazil and Portugal markets • Social Media Marketing Campaigns • Press Clipping • Translations / localizations from English to Portuguese and Spanish to Portuguese • Website, mailing and press articles translation • Generation and edition of web/HTML content • SEO Projects • E-mail marketing for branding, sales and promotions • Lead generation Spanish is also a mother language for me and I have business proficiency level in English. If you have any doubt or need any additional info please contact me. Best Regards.

Hi there - My name is Paris. I've read your brief and can see that you'd like to have a proofreading . I have 7 years’ experience translating from English to Greek and vice versa. I am native Greek speaking fluent English. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, as well as feedback, take a look at my Freelancer Portfolio (https://www.freelancer.com/u/paris2785.html). Deliver translation

Hello I am an experienced English teacher and translator for 15 years.I am a Greek native speaker. I have worked at several private language schools and have translated documents of various terminology such as medical, technical ,engineering,financial, economical, legal, sports, literature. I have also translated certificates, resumes, diplomas,menus,licenses ,statements and advertising projects . I am pretty flexible with respect to working hours. Deadlines are sacred for me and I will review your content as many times as it takes for it to exceed your expectations! Please feel free to contact me.

Hello, My name is Chris. I have 26 years experience in translation and proofreading field (English --> Greek). If you want, I can send you my CV with some links to previous translations and more details. My bid is only for English-to-Greek text, not for Portuguse one. Looking forward to hear from you, Kind regards, Chris (chriskerpini)

Hello there I read your project description very carefully & I can do this job for you. I will provide you with best quality work you’re looking for within your time and budget. Kindly visit my portfolio to check my quick turnaround time and my ratings. Feel free to send me a message here to discuss more. Waiting for your response Regards B2B

Offer me your Portuguese translation and see how I do the job

Hello,I am a native Greek speaker and I have a great experience in translation and proofreading .in 2005 i was awarded with Certificate of Proficiency in English, University of Michigan.I am online most of the time and can even work during weekends. You can expect 100% high quality text either it is original or translations. You can also check out my ratings on my previous translating and proofreading jobs here and see that i am listed in the top greek translators/proofreaders. Also i am always here for modifications/corrections of the text even after delivery. Best price for text up to 500 words is 5 $ !Also with me you will always have the text delivered during the same day! Please do note hesitate to contact me if you need further information. Regards

Hello, I am a native brazilian with experience in translating eng/portuguese and writing/proofreading. Your project seems very interesting and I am willing to do this job in a fast and reliable way for the price above mentioned. I can send you a sample of my work if you want to, and I am available to work long term. Hope to hear from you soon.

Dear Sir, I am addressing this letter to you as I am interested in the above project. I am a native Greek speaker and have studied Philosophy at the National University of Athens, Greece. Since the beginning of my career I’ve been working in Sales and Marketing. As of 2014, I have relocated to Hong Kong and I am employed as a Business Development Manager in an IT System Integration & consulting company. My international working experience, combined with my humanitarian & linguistic studies, give me a competitive advantage, as I’m able to translate & proofread both IT and non-IT related documents to and from Greek. During my career, I’ve translated & proofread numerous documents (brochures, white papers, website pages etc.). Having said the above, I am confident that I possess the attributes you are looking for and that my experience to date would prove invaluable to your company. Thank you in advance & I remain at your disposal.

Hello! I'm a native Portuguese speaker from Brazil. I work as a copywriter and also as a English - Portuguese translator. My word rate for proofreading is $ 0.01 (USA dollar). Contact me so we can discuss this project! :)

Hello and all the best with your project. My name is Spyro, I've lived in Greece for 24 years and I've been translating English --> Greek --> English since 1996. I'd love to help with this project of yours as I'm new to Freelancer and looking to get some reviews under my belt. I would obviously return the project completed within the same day of it being assigned. For bulk proofreading of more menus my rate would obviously be lower than this once off project. Have a lovely day. Spyro

I am greek native and i can proof that the greek menu is fine . i dont know portuguese, so cant help you with them... thank you

I have experience in translating, as you can see in my profile. And I am Brazilian, so I can check using my native portuguese.

Hello :) I think i can assist you with the Portuguese menu proofreading. If interested, please send me the cited menu for me to help you with the proofreading. Kind Regards, Tiago Gameiro PS: I'm new on Freelancer but you can check my profile to have access to a little bit more of information regarding me.

Hello, My name is Yan, and I am a young Brazilian Advertising Executive. I am graduated in Advertising in Brazil and I have also lived and studied in the United States. I speak Portuguese (of course), English, and Spanish. At the moment, I work as a Marketing Analyst and as a Freelancer Teacher and Translator. I would love to work with you in your project. Feel free to contact me to discuss further details. Best regards,

Working for the past years as a webpage administrator. Worked in different domains, managed different projects. I'm experienced in data entry and can deliver work of high quality on time.

Hello, I am native Greek speaker, translator and writer and I am ready to start with your project. Your text translation into Greek will be excellent, without any grammar and syntactic errors. Quality of work guaranteed. Waiting to hearing from you soon, Best Regards, George L.