Find Jobs
Hire Freelancers

cv translating from italian to english

$250-750 AUD

Closed
Posted almost 7 years ago

$250-750 AUD

Paid on delivery
I need to do a translation and editing. From italian to english. CV related. Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text. 4 pages. The information is in Microsoft Word.
Project ID: 14174888

About the project

46 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
46 freelancers are bidding on average $357 AUD for this job
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian and English translators could help you with it. Our rate for this language is 0.057aud/word and we could handle 1000-1500 words per day. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$250 AUD in 1 day
4.9 (1540 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hi, Warm Greetings!! We'd be highly interested to help you on this Project. We can offer you best services in minimum time & providing you fast & reliable development. Please let us know the good time to discuss Further In detail so that we can proceed accordingly. We are a team of 150+ employees working on web and mobile apps. We have already developed 1000+ websites, 500+ Android apps and 350+ iphone apps. Thanks, ToXSL Technologies About Company: ============== ToXSL Technologies is an ISO:9001:2015 certified global software services company, focused on Mobile and Web application development. We are an expert in Android, iOS and Web Framework Development. Our expertise and commitment in delivering complex strategic IT projects makes us a trusted service provider to 400+ customers across the globe.
$555 AUD in 10 days
4.8 (115 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$724 AUD in 16 days
4.7 (170 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects includingCVs (check my feedback) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.
$250 AUD in 1 day
4.7 (250 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you and translate your cv from Italian to English. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$250 AUD in 2 days
4.9 (306 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello! My name is Dave and I'm an experienced translator as well as CV editor. Although I a native English speaker, I studied Italian for five years and speak Italian it well (I'm visiting Italy right now!). I could easily have this within 24 hours of acceptance. Feel free to contact me to discuss further.
$250 AUD in 1 day
4.9 (103 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$250 AUD in 2 days
4.9 (125 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi will do the cv translations from Italian to English
$666 AUD in 10 days
5.0 (112 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALIAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$250 AUD in 1 day
4.9 (80 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
- native italian speaker - great proficiency in English (C1 level certification) - experience as resume translator Will deliver you the file in MS Word or PDF, as you prefer. Estimate time: 1 - 2 days, based on your needs.
$250 AUD in 1 day
5.0 (23 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi, I am native Italian and I would like to join your team for translation. My bidding includes: - human translation from English to Italian. - proofreading. I have been working as a freelance translator for the last 3 years. My best areas are Electronics, IT, Kitchen, Sport, generic, animals, nature etc... Please be informed I have translated several website contents, product descriptions using Excel files, drive google excel, notepad, word and several web platforms. Regards, Giuseppe. Do not hesitate to contact me for more information and have a look at my feedbacks here (https://www.freelancer.com/hireme/giuseppedifede) in order to get an idea about me.
$279 AUD in 3 days
5.0 (43 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello, I am a native Italian speaker and I'd be glad to work for you on this project. I work as translator from English to French, Italian and viceversa. I already have experience in translating cv from Italian to English, I can send you mine if you want to check how I work. My quote for the job would be 200AUSD total. Sorry but due Of how the app/site works I wasn't able to bid a lower price than the one you see. Hope to hear soon from you! Best regards! Fabrizio
$250 AUD in 2 days
4.8 (25 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello) I would like to help you with translation of your CV to Italian! My price is near 35$ All work will be done in the best way! Please, contact me for details Best regards Elena
$251 AUD in 1 day
4.8 (27 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Dear Sir/Madam, I'm Maura Pomponio, an Italian mother tongue translator and copywriter. Being a student of European Literature and Languages, I have excellent writing skills and mastery of Italian, Spanish and English language. I was involved as a translator for a consortium of hotels at Venice for last two years. I have the experience of translating and proofreading different kinds of text (education, touristic advertisement, user manuals, descriptions of products, articles, marketing and applications) from English<> Italian, Italian<>Spanish, English<>Spanish, English to French and French to Italian. I would be glad to collaborate with you since I think to be a suitable candidate for your proposal. You will find me extremely accurate and punctual in my work. Looking forward to hearing from you. Best Regards, Maura Pomponio
$555 AUD in 10 days
4.8 (3 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hello! My name is Valentina and I'm Italian native speaker. I'm a translator (eng>ita/ita>eng) and I'd like to learn more about your project. Would you like to contact me so we can discuss together more details about it? I'm a hard worker and a very precise person, I love my clients to have very high quality products. No Google Translate. I look forward to your response. Kind regards, Valentina
$250 AUD in 2 days
5.0 (4 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
Dear Client Good Day !!! We are a translation company providing translation, Transcription services in a broad range of fields and languages. Our translators and Transcription are experts in their native language and their second language, competent in their specific fields and have many years of professional experience. Our translation team has the linguistic skills and abilities necessary to solve your communication needs, thanks to their many years of professional experience and perfect command of their source language. Moreover, to ensure the quality of each translation project, we choose the right translator for each client and we assign a backup team of translators, if necessary. Thanks to these teams of highly qualified professional linguists, we are able to undertake any project, whether a 500-page technical manual or a 4-page product description
$250 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$330 AUD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm an Italian native speaker, and I can assure you an accurate job, because of my Cambridge B2 certificate
$322 AUD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am Italian but I live in Switzerland. I speak fluently English, French nd Italian. I have done a lot of job interview (recruiter side), so I have a pretty good idea of what a recruiter wants to see in a résumé. The idea is to give you something tailored to your needs, depending also where you want to give your résumé.
$388 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
To whoever this may concern, I am an Italian girl but I moved in London in 2014. My degree in Philosophy of Mind and Languages gave me a wide vocabulary in my mother tongue. In 2016 I took a certificate in BookEditing (proofreading and copyediting) in London Publishing School based in Notting Hill. My typing speed is 55+ wpm. I look forward to hearing soon from you. Kind regards, Alessandra
$250 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
India
0.0
0
Member since May 28, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.