osCommerce Help - Sorter

I had a freelancer work on this site a while back. He almost finished the project but didn't. Funny he complained about not being paid yet he did not finish the job and furthr caused us harm in our reputation with our client. I need someone very very familiar with osCommerce to go in and finish where this other jerk left off. The problem is that when you go into "Add or Edit Products" all of the Attributes are not showing up. I need for ALL of the Left Eye Attributes to appear in the Attributes table. The Left Eye Power is not showing up in this table (Veiw the file attached) Also I do not want to change anything else. It is very important that you understand this is a LIVE store and site. Nothing must happen to interfere with the current store functions. Only fix this one problem. This will lead to future work so I am hoping to build a relationship with a Professional who takes pride in their work. Thanks, ALARIA