Hi,
I have 10+ years of experience in Native Mobility and 2+ years of experience in Hybrid app development (Xamarin, React Native). I am sure I can do this job in a day or two if there is no issue in your current Xamarin code.
Feel free to revert me back if interested.
Best,
Muzammil