Hello,
I am a very experienced web graphics developer. Please see some of my similiar projects in "desktop and web softwares" section of my freelancer.com portfolio. As you can see, I have developed similiar apps. Some of them required precision measuring and aligning.
I can develop the software as a desktop software or a web software that can work in any modern web browser, as well as in mobile apps.
If this is a software to use with machines( like laser/plasma cutter, cnc milling or plotter devices ) I can make more automatization. I can generate g-codes automaticly. Create HPGL or GPGL compatible plotter files.
If you prefer further functions, I can develop a software that can communicate plotter device and cut the svg file directly.
My current offer for extracting metrics and creating svg path from a given font. For any other functions, I would like to have a conversation.
Thanks,
Kadir.