Hi,
My name is Haris and I am primarily a fine art artist with 8 years experience as a graphic designer esp. on t-shirts.... just click on my name for the number of t-shirts done .... including previous work of DC/ marvel characters. I cannot see the attached file, please send in pm. From your description, looks like we'll need a complete redo of the design, but we can discuss it once I see the pic and know what file format you have/ need.
For my price,I offer:
2) Unlimited revisions
3) Files in any format
This, you can see, will give you complete control over the design from step one to get the quality, feel and look that you desire on the final product.
By now, you may already know that most bidders here , though competent in photoshop/ illustrator etc, lack knowledge or have REAL previous EXPERIENCE in t-shirts... sure, a great banner for a website is good-- on a website- but looks cheap on a t-shirt. Hence, prior REAL work on tees is important because of the color restrictions/ separations, size limits etc.
Do look through my freelancer profile illustrating both text based and hand-drawn original designs.
Hope to hear from you and hope we can work together.
Have a great day!
Regards
Haris