Find Jobs
Hire Freelancers

Polish translation for a mystery novel

$250-750 USD

Closed
Posted almost 5 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We are looking for someone to translate a series of mystery novels from English into Polish. We would need a 60,000 word novel to be translated in approx. 6 weeks, and to start ASAP. If interested, please let us know your price per word. Thank you.
Project ID: 19959114

About the project

28 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
28 freelancers are bidding on average $553 USD for this job
User Avatar
Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality human translation for your mystery novels, within your deadline. It will be completed by native Polish speaker with several years of experience. We have completed translation projects in almost all subjects that comes to mind. Please click on chat to discuss your project budget and deadline in detail. Regards BRD GLOBAL Translations Recommended and Top Ranked Translation service provider on freelancer.com
$1,700 USD in 25 days
4.9 (1651 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi There, Having trouble with a foreign text? Hiring a professional translator is what you should do first and We are here to Help You. Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. We provide 100% manual translation word by word for your project with several times proofreading to ensure good wording and structure. We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. We have a proven track record of we never miss the deadline, We always try to make our employer smiling. Looking forward to your response. Regards. Desource Translation
$1,200 USD in 20 days
4.8 (2185 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$500 USD in 7 days
4.9 (1161 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$250 USD in 2 days
4.9 (1090 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. OUR STAFF HAVE OVER 12 YEARS EXPERIENCE. WITH THIS KIND OF EXPERIENCE YOU ARE SURE THAT YOU WILL GET A CORRECT TRANSLATION WHICH HAVE SENSE AND WILL ALWAYS FITS SENTENCE FOR READERS. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS A HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. THANK YOU
$250 USD in 1 day
4.8 (1131 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and Polish. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the best result. My goal is to supply a quality work with affordable prices. Message me and let's have a discuss according to this project. Greeting Arif Sarkar...
$250 USD in 1 day
5.0 (145 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
$500 USD in 5 days
4.9 (235 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello There, Here is my most recent different languages translation projects link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-18675774/?w=f https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-website-App-content-language/details https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Italian-French-Finnish-Dutch/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Earhart-Translation-19890397/details As your post related,I can serve you English to different languages translation with great knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$250 USD in 5 days
4.9 (209 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello There, Polish translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, S.
$250 USD in 2 days
4.9 (109 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!
$500 USD in 5 days
4.9 (64 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello, I am a Native Polish translator with over 5 years of experience and I would like to help you with your project. My rate per word is 0,03-0,05USD per word, depending on a type of content. I can translate up to 5000 words per day. Please contact me on chat so we can discuss details. Natalie
$250 USD in 1 day
5.0 (78 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$250 USD in 3 days
4.9 (98 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Are you searching for a high-quality writer who will get it right the first time around? If so, you've found your guy. I'm an experienced freelance writer who would love to help you with your own project. I've written thousands of articles, blog posts, and eBook pages for clients all around the world, and can write efficiently on virtually any topic with minimal fluff and rapid turnaround time. Please reach out to me so that we can discuss your project in greater detail! Services! Product Description Writing Website Content Writing Business Plan Writing Fundraising Proposals
$500 USD in 7 days
4.8 (68 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello, I have a big experience backed up with my long time period in translation of variety of formal and informal texts, such as academic writings, articles, historic documents, websites, gambling games, brochures, mobile apps and many other texts in various fields. I work in the managing office of the international festival and my job is to translate official letters, brochures, leaflets, festival’s websites between Polish/English/Russian. I can provide you with materials I translated, that was printed in huge edition. I have a lot of free time currently, so I can start translating immediately. I love reading books and I have my little library with over 740 books, including classic literature, from all over the world. I also love travelling and tasting local food. You get the best quality - 101% human translation and always on time. I'm available 24/7. Kind Regards
$500 USD in 40 days
5.0 (45 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello. I'm a native Polish, bi-lingual, studied in the UK. Lots of experience, broad vocabulary and I also have keen eye for detail. I'm able to deliver top-notch, non-trivial, 100% manual translation. My rate for this project is 0.0125 USD (proofreading included). Negotiable. Just need to see some samples first to estimate the difficulty level. I'm ready to start today and I might be done way quicker than 6 weeks. I suggest that we split the payment into several milestones which will allow for frequent delivery of completed chapters. I don't outsource my jobs and I work all alone so please rest assured about the top quality of my work. Kindly see my profile for some references. Thank you.
$750 USD in 40 days
4.8 (11 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
We're a couple of freelancers. Native Polish who would love to help you with your translation. We can guarantee full commitment and further support if needed. We love to work with people and make sure they received the best service. Send us a sample of your text and we will translate it for free. Price is negotiable. Please do not hesitate to contact us.
$277 USD in 10 days
5.0 (8 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hi, Document will be translated by hand (not by google translator nor other apps) by Polish native. I do translation of technical and legal documents already and I am ready to start immediately. If I will be granted this bid your novel will have editing and proofreading done by Polish language teacher as a bonus :) Thanks and good luck with your novel!
$833 USD in 30 days
5.0 (1 review)
2.6
2.6
User Avatar
Hi. I am Sylvia a certified translator with University degree and few years of experience. I am native Polish speaker living in UK. My price is 0,0125$ per word. I am able to start working on the project ASAP . My ability is to translate roughly 5000 words per day which leads to the fact that I can finish the project in 2-3 weeks from today. I would like to see a sample of the book to estimate the dificulty of the text. We can negotiate the price. I am open for an offer. Looking forward to hearing from you.
$600 USD in 20 days
5.0 (3 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
hello guys, I am a polish native speaker, beginning on freelancer. I am sure you imagine how hard it is to actually get noticed on freelancer.com I am willing to translate the book for you for 225 $. whole 60.000 words for 250$ (10% freelancer fee) Just to get some positive review that will help me in the future tasks. Hoping to hear from you soon, best regards
$250 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native speaker of English language and I would like for you to offer me the job Relevant Skills and Experience Skills in mastering the words and synonyms
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Larchmont, United States
5.0
1
Payment method verified
Member since May 20, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.