Find Jobs
Hire Freelancers

Native Polish Translator And Copywriter

$30-250 USD

Closed
Posted over 8 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hi!! We are looking for English to Polish translator. Only native Polish or who speaks, writes and understands Polish very well. No agencies, No companies, No one from India, Pakistan or Bangladesh. Source Word count -- 10,000 words. Looking for quality translation. Thanks.
Project ID: 8563435

About the project

34 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
34 freelancers are bidding on average $184 USD for this job
User Avatar
Hi, I'm a professional translator with over 20 years of translation experience in such areas as: health related (both medical and pharmaceutical), financial (general and Forex), travel, fashion, IT, software and many others including such formats web pages, both html strings and content, articles, manuals, stories, books. I proofread my translations upon completion. I'm a native Polish speaker with near native English language skills Kind regards,, Magda Keitz
$277 USD in 7 days
5.0 (25 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
I am the best candidate for your project. I am a Polish native living in England for many years. I have a long time experience in translating Polish-English and English-Polish. Please kindly check my 5-star reviews. I keep the bid very low to get more work and reviews. I can start working on your project today. Thanks
$55 USD in 7 days
5.0 (75 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello, I'm a Polish native speaker . I worked for 4 years in a Polish cultural foundation - an organizer of international festival and for 2 years in a 5* hotel as a receptionist, therefore my translation skills are on a high level. I recently finished translation of legal writings, medical reports, academic writings, ph.d. thesis, press releases, websites of online stores and gambling games with very good results Regards
$133 USD in 3 days
5.0 (45 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi, I'm a professional, bilingual English-Polish-English translator and proofreader with extensive knowledge and experience in the following fields: finance (forex, binary options), medicine, travel, software and applications for computers and devices, sports and games. I also translate website content, including Terms of Use, Privacy Policy, etc. My biggest priority is to make sure the quality of the translation stays at the highest level. I don't use Google Translator or any other such application. I always proofread my work afterwards. Could you specify the domain of the source text. Thanks! Best regards, Ben
$200 USD in 7 days
4.9 (15 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
I speak fluently Polish because I live there for 9 years and study. I hope we will co-operate really good.
$155 USD in 3 days
4.9 (9 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi, I am native polish with very good knowledge of english language. I have been working on translation projects with freelancer so far and would like to take part in your project too. If you are interested just contact me. Duration of translation as a whole depends on how fast you would like to have this document translated.
$133 USD in 7 days
5.0 (3 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Dear Sir/Madam I am writing due to your announcement. I have got a lot of free time now. Work as a translator is nothing new for me. I have a lot of experience in this work. I am living in Poland so Polish is my native language. My English is also in a high level - the masterful group during studies. I likewise took part in a few language contests. I have got the great experience with extensive documents so high number of words is not a problem for me. Please, check my profile. I think that these references are sufficient for this job. I have got an ability to touch typing. My intensive work will make you completely happy about results. I can send you the samples after contact. If I can be of any further assistance, please let me know. I am looking forward for your response.
$30 USD in 3 days
5.0 (9 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hi, I do not want to waste your time, so I will be brief: - I am a native Polish speaker; - I am a Polish philologist (BA and MA) - so I speak, write and understand Polish even more than very well; - I have ghost writing and SEO writing experience; - All my clients are happy with me so much, that my rehiring rate is 60% All Best, Matylda
$133 USD in 5 days
5.0 (9 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Non hai ancora fornito una proposta
$155 USD in 3 days
4.8 (22 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
I work with English-Polish translations for six years. I translated in many fields - from cosmetics to Forex markets. I can provide fast and quality translations in perfect Polish. We can discuss details of this job.
$221 USD in 5 days
5.0 (1 review)
2.3
2.3
User Avatar
Hi, I am native Polish and I am interested in your project. I do translations everyday for my friends and sometimes for companies too. I do not use any translator. If you looking for a good quality please contact to me. Kind Regards, Sylwia
$188 USD in 5 days
5.0 (3 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
Dear Sir or Madam, I graduated from the University of Warsaw with MA in English. I have been a freelance translator since 2003. I am yet to establish my reputation on Freelancer, so my rates are competitive. I have completed several localization projects before. In my work I have been using several CAT tools, which ensure that my translation retains formatting and tags of any source text. The translation will be delivered in five equal parts (approximately 2000 words each) Feel free to contact me in order to discuss the details. With regards, Borkowski Łukasz
$100 USD in 5 days
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
Nie złożono jeszcze oferty.
$77 USD in 4 days
5.0 (1 review)
1.2
1.2
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Polish native speaker, writer & translator, 10 years experience (view my profil) Polish language on a high level Price per 10.000 words, delivery time: 5 days I looking forward to hearing from you
$330 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a core native speaker and writer, i know very well english look out the profile throws interests are hard and real in native english.
$222 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a polish native speaker with a 15 years experience in teaching and transalting in Polish, English and Italian. My Italian is as fluent as a native speaker. I got a degree in italian philology and a degree in sociology at the university La Sapienza di Roma. I've been linving in Italy since 2003. I am available, flexible and professional. Please do not hesistate to contact me for any further questions. Joanna Kopf
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi My wife specialises in translations into Polish. She's an excellent writer with a proven record. She's translated two diffucult books for children (which by the way was a great success). She's really into translations. So if you want a really good translation from English, done by reliable, inteligent and focused person (done on time). Let me know what you think and what are the deadlines. Regards Chris
$333 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Nie złożono jeszcze oferty.
$155 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Nagaur, India
4.8
352
Payment method verified
Member since Aug 3, 2007

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.