Help required for technical PR projects

Completed Posted 5 years ago Paid on delivery
Completed

We are a UK-based technical PR agency with a permanent branch office in Japan. We are looking for help with some projects that will be starting soon in Japan. Our requirements are:

1 - Native Japanese speaker (preferably with basic or conversational English)

2 - Experience with technical business topics and able to deal effectively with journalists and editors

3 - Based in the Tokyo area and able to attend a 2-day event in November (expenses paid)

4 - Some experience of marketing communications and/or PR

5 - Experience or interest in engineering, manufacturing, computing & IT etc.

NOTE: IF YOU ARE NOT A NATIVE JAPANESE SPEAKER AND NOT RESIDENT IN JAPAN DO NOT APPLY

弊社は英国のPR庁です。日本に常設支社を置いています。 弊社は、日本ですぐに始まるいくつかのプロジェクトについて助けを求めています。 当社の要件は次のとおりです。
1 - ネイティブ日本語スピーカー(基本的または会話的な英語が望ましい)
2 - 技術的なビジネスの話題を経験し、記者や編集者と効果的に対処できる
3 - 東京エリアに住んでいると11月に2日間のイベントに出席できる
4 - マーケティングコミュニケーションおよび/またはPRの経験
5 - エンジニアリング、製造、コンピューティング&ITなどの経験や興味

Copywriting English (US) Translator Japanese Translator Public Relations

Project ID: #17393083

About the project

3 proposals Remote project Active 5 years ago

Awarded to:

Kimixx

I am South Korean, who was born and raised in Tokyo, Japan. I'm bilingual in Japanese and English, as well as speaking some Korean. I spent two years living in England studying Media at Sussex Unversity, so I have been More

£14 GBP / hour
(2 Reviews)
3.7

3 freelancers are bidding on average £15/hour for this job

Dorthy24

Hello, My articles are customer oriented and include headlines and contents that provide instant and adequate solutions to your client’s problems. My experience in journalism and press release makes me the right candid More

£13 GBP / hour
(89 Reviews)
6.3