Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Japanese Writer

$250-750 USD

Closed
Posted almost 5 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We will provide you with a store list. We need you to copy and paste information for these stores. Each store must contain 2 parts: store information and shopping tips. Store information is a brief introduction about the merchant including the store history, product range, and customer reviews, etc.. Shopping tips are more like more information about the store, FAQ, shipping & return policy, tips must be some information relevant to products or service. Store information – 200-300 words (1 paragraph) Tips – 400-500 words (2-3 paragraphs) You can find store information and tips from the store's official website, Wikipedia and the store's social media page like Facebook, Twitter, Instagram, Blogs, or Pinterest. But you cannot directly copy a whole paragraph from only one site. 1. You can copy 1 sentence from the store's website, 1 from stores' social media page, 1 from Wikipedia, and 1 from Facebook. Then you need to put these sentences together to make them as a new paragraph for store information and tips. 2. You need to translate this new paragraph from the Japanese into English with Google translator. Then translate English into previous Japanese with another translator like Yahoo translator or other translators. (For example, put Japanese in Google Translate to English. Then put the same English sentences you get into another translator to the Japanese.) 3. Reorganize the paragraph to make this paragraph right in grammar after you use 2 different translators. 4. Almost no errors of vocabulary, spelling, punctuation or syntax. All the sentences and paragraphs must be read smoothly in grammar. 5. Add two image for the per store.
Project ID: 19254739

About the project

3 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average $555 USD for this job
User Avatar
Hello, I am very much interested in your project. I have done several translation project earlier. Please go through my profile to see the reviews and feedbacks I have received so far.. I assure you on time, in budget delivery with high quality translation. In case you need more information, please let me know Looking forward to hear from you soon Thanks & Regards, Sarang
$555 USD in 10 days
4.9 (3 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
This project is for people who live or live in Japan and I have this experience, talking about Japanese products and stores.
$555 USD in 10 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hello, my name is Pietra; nice to meet you! I’ve been studying japanese for 1 year now and I have studied english for 14 years. Besides that I have 2 years experience in translation and writing.
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CHINA
SHANGHAI, China
5.0
27
Payment method verified
Member since Nov 23, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.