Find Jobs
Hire Freelancers

A document written up in simple chinese

$2-5 AUD / hour

In Progress
Posted about 11 years ago

$2-5 AUD / hour

We require the attached document to be written in simple Chinese (or the most common form of writen Chinese that is read and used in China today). This document is to be emailed out to Chinese so we need it to be easily understood. We need to know that the word translations will be done honestly and no offensive inserting of information. We do have a Word template (which can be emailed am using pdf for this communication). Therefore using the SAME template, the same photos and logos, the same layout, just translate the words. That is replace all the English written words in Chinese in their slots. We are new users to Freelancer and using this as a test case. If Freelancer provide good work, we will take suggestions on how to improve on this document and how to better articulate this information to Chinese people. We also have have more material that requires written translations. However firstly please provide a quote and if able to complete this straightforward task of translating the words on this template to Chinese.
Project ID: 4320092

About the project

11 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I have read this project carefully and also checked the PDF file,I am a serious bidder,for more details please check PM,have a nice time,thanks in advance.
$5 AUD in 6 days
4.9 (7 reviews)
4.0
4.0
11 freelancers are bidding on average $6 AUD/hour for this job
User Avatar
We are a team of translators. We ready to work on your project and deliver a high quality translation service through our Chinese translator.
$5 AUD in 10 days
4.9 (69 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are dedicated to enhancing the style, quality and purpose of our customers' products in order to facilitate and ensure their desired outcome.
$10 AUD in 1 day
4.6 (25 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). I am ready to start. Please check PM for details.
$5 AUD in 10 days
4.9 (9 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Native Chinese speaker with good translation skill between English and Chinese.
$5 AUD in 10 days
4.9 (9 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Please kindly check PMB. Regards RenDu.
$6 AUD in 2 days
5.0 (4 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Thanks for considering my bid.
$5 AUD in 10 days
5.0 (6 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hi, We have throughly read your requirements and believe that we can deliver exceptional results. We hope you will consider using our services. Best Regards,
$4 AUD in 12 days
5.0 (2 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Hello, native simplified Chinese translator with more than 7 years working experience, look forward to working with you.
$5 AUD in 8 days
5.0 (2 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Good day: This is Mengshan, a native Chinese translator. I would love the opportunity to work this project for you. Thank you for your consideration.
$10 AUD in 5 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
My name is Lisa, I am a Chinese business women who lives in China with excellent work ethics. My expertise is in International/Domestic trade. (Primarily mining products) I am well connected in China and have quick and responsive access to Factories and Trading companies that produce and export a wide variety of products to all markets and industries. Aside from my busy skills I am fluent in English and Chinese and am able to offer a wide variety of alternate services apart from business trade service. I am able to efficiently and cost effectively translate text from English to Chinese, as well as Chinese to English. I can offer sourcing services to aid in finding suppliers, negotiating pricing, exporting products, act on your behalf as your agent or liaison and offer consultation on doing business in China.
$8 AUD in 21 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Emerald, Australia
0.0
0
Payment method verified
Member since Mar 11, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.