Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese Translation - TotoGEO Assignment

$40 USD

Completed
Posted over 8 years ago

$40 USD

Paid on delivery
This assignment asks you to translate English text (1,650 words) to Chinese. You must be proficient in both English and Chinese. The text to translate will be provided to you in a spreadsheet once the project is awarded. To get an idea of the subject matter, visit [login to view URL] and review the text and videos on the homepage. *** IMPORTANT: In your bid, demonstrate your qualifications by including the following: 1. Describe, in English, your favorite color and why it is your favorite. 2. Describe, in Chinese, your favorite food and why it is your favorite. Bids that are copy/pasted will be ignored. Thank you.
Project ID: 8899880

About the project

33 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I'm a native freelance translator from China , I have experience in this job for more than 5 years . High quality manual translation ,punctuality , swiftness , precision,high quality and professional ethics is my principle. My favorite color is red , it remind me the warmness in winter as well as wine and strawberry ,such kind of foods is red . 我是一个美食爱好者,从上面说颜色那句话就能看出来了,我没有最喜欢的食物,所有的食物只要好吃我都喜欢。酸甜苦辣来者不拒,最主要是美味!
$40 USD in 2 days
5.0 (13 reviews)
4.1
4.1
33 freelancers are bidding on average $45 USD for this job
User Avatar
Hi, White because its color of peace. We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$47 USD in 1 day
4.9 (1599 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource
$50 USD in 2 days
4.8 (2310 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
"Readiness, Accuracy, Precision." We are a Multilingual Team of Translation Professionals . The translated document passes through necessary quality checks. This is why we give you 100% customer satisfaction. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. YOU PAY US ONCE YOU ARE SATISFIED WITH OUR WORK. For more please check our reviews.
$40 USD in 1 day
4.9 (289 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Team
$44 USD in 3 days
4.8 (417 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$44 USD in 3 days
4.9 (114 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
1. Describe, in English, your favorite color and why it is your favorite. My favorite color is blue,because it can make me feel cool and calm 2. Describe, in Chinese, your favorite food and why it is your favorite. 最喜欢吃的是我们中国河南的烩面,因为这种面有营养而且很美味。
$45 USD in 3 days
4.7 (40 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$45 USD in 3 days
4.3 (35 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$40 USD in 3 days
4.8 (17 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hi, My favorite color is blue, because it make me calm down. 我喜欢的食物是花生,没有为什么。 I will do it diligently. It will be done as quick and correct as possible. Regards, Fan JJ
$40 USD in 3 days
4.5 (17 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
一个有效的提议尚未被提供
$45 USD in 3 days
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
I am a professional translator with great sense of responsibilities. I love green color for it is a symbol of hope. It provids energy and freshens the spirit. 我最喜欢的食物是饺子,因为饺子是团圆和传统的象征。
$45 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
Hi, I am a native Chinese freelancer experienced in translation and localization. I can provide translation friendly to native speakers. I can provide advice on keywords of SEO. “I like noodles. Because it is easy to prepare and it goes well with almost every vegetables and meats.” “我喜欢面条,因为它很容易准备,而且和几乎任何蔬菜和肉类一起吃都很美味。”
$40 USD in 3 days
4.9 (3 reviews)
1.1
1.1
User Avatar
Hello, my friend, I am a local resident, living in Guangzhou, China. I am now an experienced translator, designer, developer and guitarist, read a lot of Chinese traditional culture books and received modern higher education. I use the local Weichat, Weibo, QQ, Renren, Gmail and Skype,I put it as a good opportunity for working and study, believe in me that I will do your work well. Thank you for browsing! ——————————————————Chinese version in brief——————————————————————— 您好!我的朋友,我是中国广州的当地居民,目前是一名翻译者,设计师,开发者和吉他手,我阅读过大量的中国典籍并且接受过现代高等教育,平时使用微博,微信, QQ,人人,Gmail 和 Skype。我把它当做一个很好地工作与学习的机会,相信我能将您的工作做好,感谢浏览! Email:2765304508(QQ) Skype:bluestear1 Glad to cooperate with you!
$45 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.5
0.5
User Avatar
My favorite color is black and white. Because I love simple stuff, and they can give me a peaceful feeling. Black means mysterious and white means pure. Just as my personal belief, a person should be pure to his friends and keep mysterious from the danger. 我最喜欢的颜色是黑色和白色。 因为我喜欢简单的事物,而且它们能给我平和的感觉。黑色代表神秘,而白色代表纯洁。 就像我的人生观一样,一个人应该对朋友保持纯洁的感情,同时要保留神秘感以应对危险。
$45 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.3
0.3
User Avatar
Hi, I am a Chinese native speaker with six years experience in business documents translation between English and Chinese. I have translated a lot of legal documents in digital distribution field, and translated many websites for a Chinese web-agency in marketing focus. For this project I can meet the deadline. As a Chinese native speaker I can proofread your material into professional and clear Chinese. If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know. Thank you! Crystal
$42 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My favourite colour is blue. This is because blue is the colour that almost similar to the sea and I like sea a lot. 我喜欢的食物是马来西亚的椰浆饭,因为椰浆饭在马来西亚很便宜吃起来也很好吃。如果椰浆饭够辣,跟好吃。
$40 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As Singapore is a bilingual country, everyone has to learn both English and Chinese. Coming from the best college in the country, I have aced the National A-Levels Chinese exam, scoring an A (highest possible grade). Also, English is my daily speaking language and I am proficient in it due to my daily basis of interaction and my undying passion for the music scene in America and the UK. My favorite color is green as Singapore itself is also known as the cleanest city in the world and you get to see trees everywhere. Green represents peace to me and gives me a sense of belonging to my country. 我最喜欢的颜色是绿色。新加坡是世界上最清洁的城市,四处都能看得到树木。绿色对我来说是合平的象征,它也为我对新加坡带来一种归属感。
$40 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
1. Describe, in English, your favorite color and why it is your favorite. My favorite color is black because it symbolizes authority and professionalism, as reflected by the lawyer's gown or the uniforms worn by musicians in a symphony orchestra. 2. Describe, in Chinese, your favorite food and why it is your favorite. 我最喜愛的美食是麻辣火鍋,它能給食客色香味多方面的滿足,在寒冷的冬天吃起來更是過癮。 (traditional)  我最喜爱的美食是麻辣火锅,它能给食客色香味多方面的满足,在寒冷的冬天吃起来更是过瘾。 (simplified) Hi! I am a native speaker of (Mandarin) Chinese with a PhD in English and extensive experience translating in both directions. A college professor for 15 years and a published author (in both languages), I hold the highest standards for accuracy and fluency. I aim at both excellence and efficiency, and have worked for universities, scholars, theatre troupes, recording studios, and students. If you want your job to be done right (and not just cheaply), I am your best choice. Satisfaction guaranteed!
$70 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, My favorite color is green because it is the color of life. 我喜欢的颜色是绿色,因为绿色代表生命。 I'm a Chinese writer who also writes in English. I have 15 years’ experience in translation, writing, and marketing, involving various subjects such as health, IT, finance, real estate, literature, fashion, and politics. In Upwork skills tests, I rank 1st place in English-Chinese translation, top 1% in English grammar for writing professionals, top 1% in business writing, and top 5% in content writing. I am available to chat by email or Skype, and would be happy to set up a convenient time to discuss the project. Best wishes, Mervin
$45 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Below is my qualification for your question. 1. My favorite color is green. Because it is the color of nature and it is healthy for eyes. People always feel relaxed when they look at green. It means life. 2. 我最喜欢吃的食物是牛肉面。因为他是一种面食,而且容易消化。它的制作过程十分复杂,而且十分有营养。
$55 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Escondido, United States
5.0
151
Payment method verified
Member since Nov 4, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.