Check and correct english translation of our job-board

Hello, I am an American freelancer who has lived in the UK for 14 years. I am well-versed in UK and US English. I also have a BA Degree in Professional Communications and more than 15 years of experience within the field. I specialise in proofreading and editing websites, marketing materials and literary works. I have worked with clients worldwide, many whose first language is not English. I have also worked with professional translators, reviewing their translations to make sure they are clear and concise. I have a meticulous eye for detail. I will check your text for any spelling, punctuation and grammatical errors. I usually track all corrections and any comments in Word. However, I am able to work in other formats if necessary. Please feel free to visit my profile where you will find my 29 positive reviews. If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Kind regards, Kathryn

Hi, I'm a native (British) English translator and proof reader with 20+ years of experience in the field. (I am currently living in Austria, hence the national flag.) I would be happy to work with you. Best regards, Liz Bradley

Hello, How many words are we talking about? Cheers! Sam

Hello! I am currently employed with the North Dakota Legislative Council as their proofreader, and I have been a proofreader/editor for more than 9 years. I am a native English speaker, and I have an in-depth knowledge of the English language and grammar. I have proofread many different types of documents. On a daily basis, I have to produce high-quality work that is not only error-free but also flows smoothly and has a professional appearance. The majority of the work I do is seen by the public, so I have to ensure that my work is the highest quality so the author of the document maintains a good rapport with the public. I would love the opportunity to help you with your project and to show you the quality of work I can do. If you have any further questions, please do not hesitate to ask. Thank you in advance for your time. ~KJensen0711

Hello! I am a native English speaker, and I have recently completed my Master's in English language and literature. I have two years of experience teaching academic writing at the university level, and three years of experience working as a freelance proofreader. Given a copy of your webpage in MS word or a similar format, I can produce a corrected version of your website, in grammatical and syntactical UK English, within about 24 hours. I have significant experience in revising the English usage of second-language speakers. If you have any questions, or if you would like to see a sample of my work, please do not hesitate to ask. I look forward to speaking with you soon =)

Hello, Thank you very much for your job offer. I have read the description, and have the skills necessary for this project. I have taken university-level classes on topics such as English, Documents, Languages, etc. and am a native English speaker with excellent English skills, as shown by the test scores. I have experience doing professional projects in this area. I also enjoy doing this type of work a lot, and always work accurately, carefully, efficiently, and with attention to detail. If you have any other questions, please pm me. Thank you again. Sincerely, Eric Schiefelbein

Hello, I am available to start work on this project immediately. I understand that you would like the freelancer to proofread and correct any errors found on documentation that you will provide - to be completed in UK English. I am an experienced copywriter, editor and proofreader. As an English native speaker, I will provide work that is grammatically correct, error-free and retains the intention of the original author. I hope to hear from you soon. Kind regards Steve

Hi, I graduated from UC Berkeley and am currently employed as a magazine writer. Since I'm new to freelancer, I'd be willing to review the first 500 words for free, and then you can either end the transaction or I can finish the rest for 2 pounds per 500 words. Let me know your thoughts, Andrew

I can proofread and edit for you both quickly and accurately; I am currently working as an editor for Toxic Magazine and for a small business run by another freelancer on this site, but am looking for a side job or two. I have an excellent understanding of the English language as well as a precise attention to detail that allows me to spot errors and problem areas very efficiently. I operate with a professional attitude and would love to work for you. If you would like an example of my work, I can edit up to 500 words for you free of charge. Approximately how many words are on your site?

A proposal has not yet been provided

Good Morning from Ireland. English (UK) is my native language. I have excellent spelling, grammar and punctuation and have just completed a similar project proofreading a sports management website for another client. Please check my review of same. You do not state how many pages are involved so I have bid what I consider to be a reasonable price for an average website. Of course, should this prove to be a relatively simple and quick project then my bid may be accordingly lowered. Thank you for your consideration. Gerry Butler

Hi, I had a look on your project description. I can do this job for you. Can you please share the link to your website page to be proofread so that I can have a look on it? (Or the file having text) I can start working on it today itself and deliver the work back to you on time. Please award this project to me and message me so that we can chat on it further. Regards, Anuj

Hi, I read your job description and i can assure you I could do a good work and most importantly in a timely manner. Please do not go by the ranking that I have got here for the simple reason that I am new but you can rely upon me for the quality. Thanks in advance!

Dear Sir, My name is Benjamin Oh. I have acquired a Ph.D in the English language, and I have taken multiple courses in English writing and grammer. As I have a lot of experience, and the knowledge to edit your English, I feel that I am the right candidate for this task. Thank you, Benjamin

I live in Jamaica. UK English is what is taught. I will be able to deliver a quality project in two days.

Hi! - I'm proposing to spell-check and rewrite into perfect UK English your translation of your job board/website. - I have excellent English language and communication skills that can be put to good use for you. - I am able to do the job quickly and efficiently. - Please contact me to discuss further details. Looking forward to your reply. Kind regards, Rob Hartland

Writing is my first passion and reading is my second. I'll use my skills learnt in the legal and educational professions (using American English or UK English) to read and edit to a high, professional and readable standard. Good luck with your search! Jay

Hi, I am a University lecturer and have such skills as writing and managing thesis. I think my skills do fulfill you requirements. Above from your posted add, i just found out some mistakes too. "We are looking for an english native speaker to check and correct text of "for intead of of" our website (we "have" managed the translation, but for sure some mistakes are still existing "instead of existing (there) suits in this location well"). All texts have to be in perfect UK language. We "will" pay for this mission a fix salary + at the end we'll add a bonus depending of "on instead of " the quality and quantity of corrections operated "made or done is appropriate"." Think should convince you to hire me, feel free to contact. Thanking you M Faisal Raiz

Hello, I am interested in working on your project. I am good at English grammar/spellings. Will also check for correct sentence formations. Please do consider me in case I am eligible for this particular work/requirement. Thanks. Regards, Namrata

Good day I have many years experience in data, typing, proof reading and editing. I pride myself on meticulous attention to detail and on delivering the highest quality of work to my clients. I aim to provide my clients with peace of mind and to build long lasting, mutually beneficial relationships. I am dedicated and hard working and am sure I will be an asset to your project. My focus is on accuracy and high quality output. I aim to provide my clients with peace of mind that their admin and related tasks will be completed 100% according to their wishes.