CorreciĆ³n de textos
$10-30 USD
Paid on delivery
Hola
Estoy terminando un curso profesional de traducciĆ³n AlemĆ”n-EspaƱol. Tengo buen manejo del espaƱol, pero el curso es bastante profesional. Contiene tematicas jurĆdicas, polĆticas, asĆ como literatura y mĆ”s. Ya voy terminando el curso y necesito que alguiĆ©n cuya LENGUA MATERNA SEA EL ESPAĆOL Y QUE TENGA PROFUNDOS CONOCIMIENTOS DE GRAMATICA, ORTOGRAFĆA Y ESTILO me corriga los textos para que queden perfectos y asi poder pasar el curso. Ya voy avanzada en el curso pero me recomendaron que alguien corriga mis textos, ya que siempre contienen algunos errores.
Son 3 textos en espaƱol (traducidos del alemƔn) . Entre 1 y 3 pƔginas cada uno. Las entregas son este 20 de diciembre y el 20 de enero.
Project ID: #9045851
About the project
Awarded to:
Hola, Soy argentino. Me dedico desde hace seis aƱos a hacer traducciones y correcciones al espaƱol. Soy muy cuidadoso con el estilo y la gramĆ”tica. Por cierto, en tu texto hay un error "ORTOGRAFĆA Y ESTILO me corri More
53 freelancers are bidding on average $24 for this job
Hola me gustarĆa trabajar en su proyecto, por favor pĆ³ngase en contacto conmigo y hablamos de los detalles del trabajo muchas gracias
Soy nacido y criado en Venezuela, por lo que mi lengua nativa es el espaƱol. Tengo pleno dominio de la gramĆ”tica, ortografĆa y estilos de escritura del idioma y deseo serle de utilidad para esta y otras mĆŗltiples ocasi More
Puedo ayudarlo en su proyecto. He realizado bastantes traducciones con anterioridad. En nuestro grupo tambiƩn hay consultores que tienen pleno dominio del espaƱol. Somos de habla hispana
Hola, he leĆdo mucho y he asistido a cursos de redacciĆ³n y talleres literarios, soy capaz de hacer el trabajo, me gustarĆa trabajar en tu proyecto.
Saludos, tengo experiencia en esta clase de trabajo, soy nativa de habla EspaƱol, tengo una licenciatura en contabilidad y una maestria en AdministraciĆ³n de Empresas, manejo un lenguaje profundo el cual podria garantiz More
Buenas tardes. He leĆdo tu oferta y estoy segura de que te puedo ayudar. Mi lengua materna es el espaƱol, soy espaƱola por los cuatro costados. Soy Licenciada en Derecho, asĆ que el lenguaje jurĆdico no tiene secretos More
Hola, Soy Venezolano residente en Dinamarca, Tengo mucha experiencia en redacciĆ³n de documentos (Informes, Tesis de grado, etc.). Te puedo Ayudar con las correcciones. Contactame para mas detalles!
Hola... Mi lengua materna es el espaƱol... Me gustarĆa ayudarte en tu proyecto... Tengo experiencia y habilidad en el arte escrito y todo lo relacionado a ella... (Le invito a revisar mi perfil de freelancer)... Exp More
Hola, EstarĆa mĆ”s que encantada de trabajar contigo y ayudar a que tus textos del curso queden perfectos. Te comento mi experiencia. Soy autora de obras ya publicadas en Derecho Constitucional y del Trabajo, he escr More
Estimada contratante: Al dĆa de hoy he realizado 1 tesis de Licenciatura y 1 de MaestrĆa. TambiĆ©n he estudiado un poco de alemĆ”n bĆ”sico (3 semestres). Tengo experiencia en la elaboraciĆ³n de reportes y documentos como More
Buenos dias amigo. Estoy seguro de que puedo ayudarte con lo qjue necesitas. Yo tengo 7 aƱos trabajando como traductor independiente y soy muy bueno detectando errores ortograficos o gramaticos. Nunca me fio de los cor More
Hola, mi lengua materna es el EspaƱol, hablo InglƩs y AlemƔn tambiƩn. Puedo hacer tu trabajo si me cuentas bien de quƩ se trata. Saludos.
Lo que necesitas es algo relativamente sencillo, mi gramĆ”tica, ortografĆa es muy buena y confiable. Y soy el mĆ”s barato.