Hello,I am PHP Developer and expert in WordPress and working this field more than three years.I have good knowledge of AJAX,JQuery,JavaScript ,CSS,HTML and MySQL database.I can create your add Categories functionality code in your plugin or new plugin according your need for given your time of period.
Thanks.