Hello,
your job offer sound really challenging!
I think we can record a vocal with the new lyrics, that sound exactly like Steve Perry's voice, so that will be the least of your worries!
To provide a full musical arrangement, I need to know if you're looking for a similar version of the music, or need it to sound exactly the same?