Document translation english to spanish jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    978 document translation english to spanish jobs found, pricing in SGD

    I have an 5 audio interviews in Spanish that I need translated to English text. Total audio time is around 23 minutes. They were recorded in Mexico on the migrant caravan. This MP3 files are here: [login to view URL] The translation document should be timestamped and look something like this, with

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    38 bids

    Im looking for a freelancer to tranaslate a 80 pages 31000 words user manual from english to spanish. The manual its for a software product with images so experience in other software manual translation is a plus. Attached document for translation

    $508 (Avg Bid)
    $508 Avg Bid
    79 bids

    532 Word translation in 6 languages! @ 380$ English to: Spanish French German Polish Simplified Chinese Japanese If you are available to do this and future multi language translation tasks please let me know! Quick turnaround will be appreciated. See attached for required translation strings. If you have any questions about the task or specific

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    71 bids

    ...articles in English (see attached files), we would like them to be translated into Spanish Requirements for the freelancer* - Work on a Shared Google Documents - The translation should not lose the tone of the content. - Make sure all the in-text links are copied into the translated content as well. - Should be a native speaker in one of the Spanish - Should

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    49 bids

    Hi Need a word document translated into Spanish from English. Circa 488 words. Only Native Spanish speakers please

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    29 bids

    We have a Spanish to English translation project. The content is general and the document is 535 words in total. It is required by 10 am tomorrow (PST time). If you are fluent in Spanish then please apply as soon as possible.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    43 bids

    ...need someone with proven translation skills to do some English to Spanish translation. This is potentially an ongoing job. For now, I need you to review a document that has already been translated to check for mistakes and catch any variation in regional dialect. You need to have great attention to detail and be abl...

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    37 bids

    We need a native English translator for a marketing translation from Spanish to English. The source document has a total of 1,358 words. The native English translator must have EXCELLENT writing skills in English, as well as an advanced command of Spanish.

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    22 bids

    Translation of 1 page document from English to Spanish and Portuguese. No pure google translation will be accepted. The subject is about Virtual private network (VPN) and internet. The text file with the original is attached. Also need to translate the same document to Russian, but that would probably be a separate project since the...

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    10 bids

    Hi all, I need your expertise to enable the translation of a sign in form , the profile page and the email notification. My current website has 3 languages: English ( default ), French and Spanish and I would like my users to be able to see the sign in form and the profile page in the 3 languages. The user should receive the email notification in

    $75 (Avg Bid)
    $75 Avg Bid
    11 bids

    We have a Spanish to English translation project. The content is general and the document is 353 words in total. If you are fluent in Spanish then please apply.

    $340 (Avg Bid)
    $340 Avg Bid
    25 bids

    Translation Englsih to Multi Language . I am technical ceo of our company. I have a 112 techinical document, it is translate from english to Greek, Ukrainian, Serbian Slovenian, Spanish, Portuguess, Russian, Korean, Japanese, China

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr Avg Bid
    103 bids

    I need a person to translate an official document of 60 pages. Document will be shared once you are selected. If everything is good, I will have more work for you.

    $519 (Avg Bid)
    $519 Avg Bid
    53 bids

    I a...looking for a translator to provide English to several languages (Italian, Spanish, Portuguese) translation of a short document. It is in preparation of the arrival of a Syrian refugee family to Canada - the document is the welcome book for them. I am looking for someone who can take written English and provide a translation...

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    48 bids

    ...designer who is fluent in Spanish and in English and expert in InDesign to help us with the design of a series of documents in Spanish. We will provide: * Original InDesign file in English * Full translation in Spanish You will provide back to us: * Final master InDesign file in Spanish with the same look and feel as the

    $122 (Avg Bid)
    $122 Avg Bid
    9 bids

    Translation of a more or less standard Non Disclosure Agreement (NDA) from English to Spanish. Document has 2954 words. - NATIVE ENGLISH OR SPANISH REQUIRED translator.

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bid
    13 bids

    Looking for native Spanish translator to translate 10 page document . There are around 2300-3000 words and every page has table. Deadline 12 hours maximum.

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    15 bids

    I have a license needing translation from Spanish to English. General layout of the original document should be followed in the translation. I would be happy to share the document with any qualified applicants interested in the job.

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    47 bids

    Translation needed from english to spanish for a ~15 page document. Translator must be fluent in both languauges.

    $114 (Avg Bid)
    $114 Avg Bid
    68 bids

    I need a translation of a legal document from Spanish to English It’s about 2000 words and I’d like it done ASAP

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    22 bids

    i need a translation of a basic legal document from Spanish to English

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    34 bids

    ...have a legal note document of 15 pages to be translated from Spanish to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal field)

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    38 bids

    ...have a legal note document of 15 pages to be translated from Spanish to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal field)

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Avg Bid
    24 bids

    ...legal note document of 15 pages to be translated from Spanish and Portuguese to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    19 bids

    I need the article to be translated from Spanish to English. Translation should be submitted as a Word document within weekend of awarding the project

    $23 / hr (Avg Bid)
    $23 / hr Avg Bid
    30 bids

    It is a Transmission Line project coming in Latin America. We need a translation from Spanish to English. we would be paying a Fixed Price of USD.3 per document. We need to translate around 40 documents.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    5 bids

    Translation needed from english to spanish for a ~15 page document. Translator must be fluent in both languauges.

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    65 bids

    We have documents in PDF format that need minimal edits and returned in a writeable file. One 2 page document needs professional formatting and English to Spanish translation.

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    34 bids

    Hi We need a native translator to translate our document from Spanish to English and French . Need only native speaker and allowed only human translation. Total Word: 1017 Budget:10 usd Deadline:Asap Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    26 bids

    ...translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the word documents to become mis...

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    3 bids

    file is a translation from english (left side) to spanish (right side) Check document for Context, Grammar, spelling and punctuation.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    68 bids

    ...experts to translate the attached content to the below languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached document. The

    $374 (Avg Bid)
    $374 Avg Bid
    124 bids

    ...machine translated letter from English to Spanish. The letter is meant for court but it contains no legal terminology and is not very complicated. You will receive both the original English document, as well as an already completed translation, containing ca. 1600 words. You don't need to do formatting- I only need you to proofread th...

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    31 bids

    ...staying close to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [login to view URL] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character of the show casts spells that often rhyme in Spanish and these

    $52 (Avg Bid)
    $52 Avg Bid
    24 bids

    I have a legal disclaimer that is in English and I would like it translated into Spanish. It is 211 words in total so should not take very long.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    18 bids

    Hi! We need a ...need a talented and fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers ...

    $159 (Avg Bid)
    $159 Avg Bid
    48 bids

    I need a translation person, Spanish to English. Dont need perfection, just the facts. I will have a few pages from time to time. Maybe two or three probably once a week. Translation can be emailed or put on a document or something.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    10 bids

    ...talented and fast professional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation......

    $108 (Avg Bid)
    $108 Avg Bid
    36 bids

    Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    124 bids

    I require the translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into Spanish. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding Spanish translations. In total there are 561 English words to translate. Please provide a price for the document and your r...

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    46 bids

    Hi there, I am looking for someone to translate a document from English to Spanish. I am not looking for a certified translation just someone who has a very good understanding of some legal information. I look forward to your replies. Simon

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    24 bids

    I have to translate this document to add Spanish language to an existing web app.

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    126 bids

    I'm looking for a translator to translate a document from English into Spanish. the translation has to be professional, without the use of any software translate, or google translate, or similar.

    $137 (Avg Bid)
    $137 Avg Bid
    91 bids

    ...different translator from babelcube. I have a translator (from [login to view URL]) to translate my science fiction book. The first ten pages are ready, so I need a proofreader to edit it and tell me how my translator is doing. The English and the Spanish documents are attached. The Spanish version is 3484 words. I only need the "RECONOCIMIENTOS" pa...

    $68 (Avg Bid)
    $68 Avg Bid
    1 bids

    ...poetry that forms a separate part of a publication (as a magazine or newspaper) 2: one of a class of things articlesof clothing 3: a word (as a, an, or the) used with a noun to limit it or make it clearer 4: a separate part of a documentThe first article of the Constitution of the United States creates the legislative branch. Law Dictionary a...

    $11 (Avg Bid)
    $11 Avg Bid
    1 bids

    it includes: - mobile application instruction - terms and conditions

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    8 bids

    Need a quick translation of a 200 word document (mostly names and places so enemy less to translate) from Spanish to English. I could do it myself but it requires someone’s statement at the end signing and declaring accuracy of translation. I was told I couldn’t do it but a friend could do it doesn’t need an official or certified i...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    6 bids

    Hello, I need a native Spanish to English translator who is very well in English. I have a MS word document of 9 pages and need to translate first 6 pages. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. Professional freelancers are welcome. Thank you.

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr Avg Bid
    30 bids

    Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budget:20 us...

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    12 bids